自民党の石破新総裁 衆議院の選挙は10月27日

New Liberal Democratic Party President Ishiba House of Representatives election is October 27th

New Liberal Democratic Party President Ishiba House of Representatives election is October 27th

political news

political news
自民党の新しいトップになった石破茂総裁が、9月30日午後、記者たちに話をしました

President Shigeru Ishiba, the new head of the Liberal Democratic Party, spoke to reporters on the afternoon of September 30th.

President Shigeru Ishiba, the new head of the Liberal Democratic Party, spoke to reporters on the afternoon of September 30th.
石破さんは、「総理大臣に選ばれたら、すぐに内閣をつくります

Ishiba said, ``If I am elected prime minister, I will immediately form a cabinet.’’

Ishiba said, ``If I am elected prime minister, I will immediately form a cabinet.’’
そして、できるだけ早く衆議院の選挙をしたい」と言いました

And I want to hold elections for the House of Representatives as soon as possible.”

And I want to hold elections for the House of Representatives as soon as possible.”
石破さんは、10月27日に投票を行いたいと考えています

Mr. Ishiba wants to vote on October 27th.

Mr. Ishiba wants to vote on October 27th.
国会は、10月1日、新しい総理大臣を選ぶ選挙を行います

The Diet will hold an election to choose a new Prime Minister on October 1st.

The Diet will hold an election to choose a new Prime Minister on October 1st.
国会で議員がいちばん多いのは自民党です

The Liberal Democratic Party has the most members in the Diet.

The Liberal Democratic Party has the most members in the Diet.
石破さんが、新しい総理大臣に選ばれることになりそうです

Mr. Ishiba is likely to be chosen as the new Prime Minister.

Mr. Ishiba is likely to be chosen as the new Prime Minister.
立憲民主党など野党は、国会で、新しい内閣の考え方をなどを十分に話し合う必要があると考えています

Opposition parties such as the Constitutional Democratic Party believe that it is necessary to fully discuss ideas for a new cabinet in the Diet.

Opposition parties such as the Constitutional Democratic Party believe that it is necessary to fully discuss ideas for a new cabinet in the Diet.