일본 신문
大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ 今年ことしシーズン最後さいご試合しあい
2024-09-30 19:47:00
번역
Anonymous 01:10 01/10/2024
0 0
번역 추가
大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ 今年ことしシーズン最後さいご試合しあい
label.tran_page 오타니 쇼헤이 선수, 올해 시즌 마지막 경기에 나서다.

アメリカで9がつ29にちだいリーグ、ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅレギュラーシーズン最後さいご試合しあいました

label.tran_page 아메리카에서 9월 29일, 메이저 리그 도저스의 오타니 쇼헤이 선수가 정규 시즌 마지막 경기에 나섰습니다.

大谷おおたに選手せんしゅはヒットを1ぽんちました

label.tran_page 오타니 선수는 안타를 1번 쳤습니다.
12試合しあいつづけてのヒットです
label.tran_page 12경기 연속 안타입니다.

盗塁とうるいひとつしました

label.tran_page 도루도 1번 했습니다.

この結果けっか大谷おおたに選手せんしゅはホームランは54ほん盗塁とうるいは59でした

label.tran_page 이 결과, 오타니 선수는 홈런을 54번, 도루를 59번 했습니다.

ホームランと盗塁とうるいどちらも50以上いじょうなるのはだいリーグはじめて記録きろくです

label.tran_page 홈런과 도루 모두 50번 이상 되는 것은 메이저리그 최초의 기록입니다.

打点だてんは130でした

label.tran_page 타점은 130점입니다.

打点だてんはホームランやヒットではいったてんです

label.tran_page 타점은 홈런이나 안타로 들어간 점수입니다.

大谷おおたに選手せんしゅは、ホームランと打点だてんでナショナルリーグの1ばんになりそうです

label.tran_page 오타니 선수는 홈런과 타점으로 내셔널 리그의 1등이 될 것 같습니다.