イスラエル レバノンに地上から入って戦いを始めた

이스라엘군은 네바논에 지상전(전면전)시작했습니다...

이스라엘군은 네바논에 지상전(전면전)시작했습니다...
イスラエルは、隣の国、レバノンの「ヒズボラ」という組織と戦っています

이스라엘은 접경중인 레바논 (히스보라)조직과 전쟁중입니다.

이스라엘은 접경중인 레바논 (히스보라)조직과 전쟁중입니다.
イスラエルの軍は、1日、地上からレバノンに入ってヒズボラへの攻撃を始めたと言いました

이스라엘 군 관계자는1일 지상으로 레바논을 침입하여 히즈보라 공격을 시작했다고 말했습니다.

이스라엘 군 관계자는1일 지상으로 레바논을 침입하여 히즈보라 공격을 시작했다고 말했습니다.
今までは、空から攻撃していました

지금까지는 공대지 미사일공격만 했습니다.

지금까지는 공대지 미사일공격만 했습니다.
ヒズボラを攻撃するためなので、一部の場所や建物だけにすると言っています

히즈보라를 공격하기위해 일부장소와 건물만 공격했다고 말하고 있습니다.

히즈보라를 공격하기위해 일부장소와 건물만 공격했다고 말하고 있습니다.
イスラエルは、去年10月からパレスチナのガザ地区でハマスと戦っています

이스라엘은 작년 10월부터 팔레스타인 가자지구에서 하마스와 전쟁하고 있습니다.

이스라엘은 작년 10월부터 팔레스타인 가자지구에서 하마스와 전쟁하고 있습니다.
戦いは、レバノンにも広がって、もっと大きくなる心配があります

전쟁은 레바논으로까지 넓혀져 더 크게되어 걱정되고 있습니다.

전쟁은 레바논으로까지 넓혀져 더 크게되어 걱정되고 있습니다.