Journal japonais
10がつから2900のもの値段ねだんがる
2024-10-01 19:28:00
Traduction
Océane Dez 05:10 02/10/2024
0 0
Ajouter une traduction
10がつから2900のもの値段ねだんがる
label.tran_page A partir de Novembre, Le prix de 2900 aliments vont augmenter.

10がつおおもの値段ねだんがります

label.tran_page En novembre, un grand nombre d’aliments ont vu leurs prix augmenter.

帝国ていこくデータバンクは、ものものの195の会社かいしゃ調しらべました

label.tran_page La banque de donné Teikoku à fait des recherches auprès de 195 entreprises de boissons et d’alimentation.

その結果けっか、2900以上いじょう品物しなもの値段ねだん今月こんげつがることがわかりました

label.tran_page Ces résultats ont indiqué que les prix de plus de 2900 produits allaient augmenter ce mois-ci.
みずちゃなどものやおさけおおくなっています
label.tran_page Les boissons telles que l’eau, le thé et l’alcool sont de plus en plus courantes.
ハムやソーセージ、菓子かしなどの値段ねだんがります
label.tran_page Le prix du jambon, des saucisses, des friandises vont aussi accroître.

調しらべた会社かいしゃによると、値段ねだんがる理由りゆういくつかあります

label.tran_page D’après nos enquêtes auprès des entreprises, il existe diverses raison à l’augmentation de ces prix.
1ひとつは、いつもとしちがあつさやあめなど原材料げんざいりょうたかくなったからです
label.tran_page Une des raisons est dû à l’augmentation des matière première dû à la chaleur et aux fortes pluies inhabituelles cette année.
はたらひとりなくて、はらかねたかくなっていることも理由りゆうです
label.tran_page Une autre raison est qu’il n’y a pas assez de main-d’œuvre et que les charges augmentent considérablement.