台風18号 台湾で2人が亡くなり200人以上がけがをした

태풍 18호 대만에서 2명이 사망해 200명 이상 부상을 입었다

태풍 18호 대만에서 2명이 사망해 200명 이상 부상을 입었다
台風18号が3日の午後、台湾に来ました

태풍 18호가 3일 오후 대만에 왔습니다.

태풍 18호가 3일 오후 대만에 왔습니다.
台湾のいろいろなところで風と雨が強くなっています

대만의 여러 곳에서 바람과 비가 강해지고 있습니다.

대만의 여러 곳에서 바람과 비가 강해지고 있습니다.
今までに2人が亡くなりました

지금까지 두 사람이 사망했습니다.

지금까지 두 사람이 사망했습니다.
そして、200人以上がけがをしました

그리고 200명 이상 부상당

그리고 200명 이상 부상당
台湾の全部の県と市は、会社や学校を休みにしています

대만의 모든 현과 도시는 회사와 학교를 쉬고 있습니다.

대만의 모든 현과 도시는 회사와 학교를 쉬고 있습니다.
台北のまちでは、いつもは混んでいるバスや電車が空いていました

타이베이의 거리에서는 항상 혼잡한 버스와 기차가 비어있었습니다.

타이베이의 거리에서는 항상 혼잡한 버스와 기차가 비어있었습니다.
台風は、これから少しずつ弱くなりそうです

태풍은 앞으로 조금씩 약해질 것 같습니다.

태풍은 앞으로 조금씩 약해질 것 같습니다.
台湾の役所では、高い波や強い風に気をつけるように言っています

대만 관공서에서는 높은 파도와 강한 바람을 조심하라고 말합니다.

대만 관공서에서는 높은 파도와 강한 바람을 조심하라고 말합니다.

태풍이 근처에 왔을 때 조심

태풍이 근처에 왔을 때 조심
台風18号 台湾で2人が亡くなり200人以上がけがをした

태풍 18호 타이완에서 2명이 숨지고 200명 이상이 부상을 입다.

태풍 18호 타이완에서 2명이 숨지고 200명 이상이 부상을 입다.
台風18号が3日の午後、台湾に来ました

태풍 18호가 3일 오후, 타이완에 왔습니다.

태풍 18호가 3일 오후, 타이완에 왔습니다.
台湾のいろいろなところで風と雨が強くなっています

타이완의 여러 곳에 바람과 비가 강해지고 있습니다.

타이완의 여러 곳에 바람과 비가 강해지고 있습니다.
今までに2人が亡くなりました

지금까지 2명이 숨지게 되었습니다.

지금까지 2명이 숨지게 되었습니다.
そして、200人以上がけがをしました

그리고, 200명 이상이 부상을 입었습니다.

그리고, 200명 이상이 부상을 입었습니다.
台湾の全部の県と市は、会社や学校を休みにしています

타이완의 모든 현과 시는, 회사와 학교를 쉬고 있습니다.

타이완의 모든 현과 시는, 회사와 학교를 쉬고 있습니다.
台北のまちでは、いつもは混んでいるバスや電車が空いていました

타이베이의 거리에서는, 항상 혼잡해 있는 버스와 전차가 비어있었습니다.

타이베이의 거리에서는, 항상 혼잡해 있는 버스와 전차가 비어있었습니다.
台風は、これから少しずつ弱くなりそうです

태풍은, 지금부터 조금씩 약해질 것으로 보입니다.

태풍은, 지금부터 조금씩 약해질 것으로 보입니다.
台湾の役所では、高い波や強い風に気をつけるように言っています

타이완의 관청에서는, 높은 파도와 강한 바람에 조심하라고 말하고 있습니다.

타이완의 관청에서는, 높은 파도와 강한 바람에 조심하라고 말하고 있습니다.

태풍이 가까이 왔을 때 조심하는 것

태풍이 가까이 왔을 때 조심하는 것