Chiba Isumi Railway derailed, no injuries, all line operations suspended
On the morning of the 4th, a train derailed between Kuniyoshi Station and Kazusa Nakagawa Station on the Isumi Railway, which connects Isumi City and Otaki Town in Chiba Prefecture.
Approximately 100 passengers were not injured and were transferred by bus to a nearby station.
Isumi Railway is currently suspending operations on all lines.
いすみ鉄道によりますと4日午前8時10分ごろ、大原発上総中野行きの列車の乗務員から、いすみ市の国吉駅と上総中川駅の間で「走行中に異音がして緊急停止した」と連絡がありました
According to Isumi Railway, at around 8:10 a.m. on the 4th, a train crew member on a train bound for Kazusa-Nakano from Ohara informed them that the train had made an emergency stop due to an abnormal noise while traveling between Kuniyoshi Station and Kazusa-Nakagawa Station in Isumi City. I have been contacted
The train was a two-car train, and both cars were derailed.
There were approximately 100 people on the train, but no one was injured.
The train remained stopped approximately 500 meters west of Kuniyoshi Station, and passengers were transferred to Otaki Station in four buses.
Due to this accident, Isumi Railway is currently suspending operation on the entire line between Ohara Station and Kazusa-Nakano Station, and there is no prospect of resumption.
国土交通省によりますと、脱線したいすみ鉄道の車両は2両編成で、8つの車軸のうち、6つが脱線したと会社から報告があったということです
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
