Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Learn Japanese by news Mise à niveau
Retour
Journal japonais
クロマグロ　来年らいねんは今いまより多おおく取とることができる
2024-12-04 19:22:00
Traduction
Anonymous 07:12 10/12/2024
0 0
Ajouter une traduction
クロマグロ　来年らいねんは今いまより多おおく取とることができる
label.tran_page Thon rouge : Vous pourrez en pêcher davantage l’année prochaine que maintenant.

クロマグロを、今いまより多おおく取とることができるようになります

label.tran_page Vous pourrez capturer plus de thon rouge qu’aujourd’hui.
クロマグロはおいしくて高たかい魚さかなです
label.tran_page Le thon rouge est un poisson délicieux et cher.
すしや刺身さしみで食たべます
label.tran_page Manger avec des sushis ou des sashimis

世界せかいの国くになどは、クロマグロを太平洋たいへいようでどれくらい取とるか、会議かいぎで決きめています

label.tran_page Les pays du monde entier décident lors de réunions de la quantité de thon rouge à prélever dans l’océan Pacifique.
取とりすぎて少すくなくならないようにするためです
label.tran_page Ceci afin d’éviter d’en prendre trop et d’en obtenir trop peu.
3日みっかまでフィジーで、この会議かいぎがありました
label.tran_page Il y a eu cette conférence aux Fidji jusqu’au 3.

そして、日本にっぽんは来年らいねん、30kg以上いじょうの大おおきいクロマグロを今いまより50%多おおく取とってもいいことになりました

label.tran_page L’année prochaine, le Japon pourra récolter 50 % de thon rouge de plus de 30 kg ou plus qu’actuellement.
小ちいさいクロマグロも今いまより10%多おおくなります
label.tran_page Il y aura également 10 % de plus de petits thons rouges qu’aujourd’hui.
太平洋たいへいようにいるクロマグロがまた増ふえてきたからです
label.tran_page Le nombre de thons rouges dans l’océan Pacifique a de nouveau augmenté.