クロマグロの漁獲枠 大型魚1.5倍に 国際会議で合意
すしや刺身で人気のマグロの漁獲枠を増やすことが決まりました
マグロ類の資源管理を話し合う国際会議には26の国や地域が参加しました
会議では日本近海を含む太平洋の中西部でのクロマグロの漁獲枠について、30キロ以上の大型はこれまでの1.5倍、30キロ未満の小型は1.1倍とすることで合意しました
小型魚の増枠は漁獲規制が設けられた2015年以降、初めてです
日本の上限は大型で2807トン、小型で400トン増えます
クロマグロの漁獲枠 大型魚1.5倍に 国際会議で合意

Fishing quota for bluefin tuna increased by 1.5 times for large fish agreed at international conference

Fishing quota for bluefin tuna increased by 1.5 times for large fish agreed at international conference
すしや刺身で人気のマグロの漁獲枠を増やすことが決まりました

It has been decided to increase the catch quota for tuna, which is popular for sushi and sashimi.

It has been decided to increase the catch quota for tuna, which is popular for sushi and sashimi.
マグロ類の資源管理を話し合う国際会議には26の国や地域が参加しました

26 countries and regions participated in the international conference to discuss tuna resource management

26 countries and regions participated in the international conference to discuss tuna resource management
会議では日本近海を含む太平洋の中西部でのクロマグロの漁獲枠について、30キロ以上の大型はこれまでの1.5倍、30キロ未満の小型は1.1倍とすることで合意しました

At the meeting, it was agreed that the fishing quota for bluefin tuna in the midwestern region of the Pacific Ocean, including the waters near Japan, would be increased by 1.5 times the previous quota for large tuna over 30 kg, and 1.1 times for small tuna under 30 kg.

At the meeting, it was agreed that the fishing quota for bluefin tuna in the midwestern region of the Pacific Ocean, including the waters near Japan, would be increased by 1.5 times the previous quota for large tuna over 30 kg, and 1.1 times for small tuna under 30 kg.
小型魚の増枠は漁獲規制が設けられた2015年以降、初めてです

This is the first time that quotas for small fish have been increased since 2015, when fishing regulations were put in place.

This is the first time that quotas for small fish have been increased since 2015, when fishing regulations were put in place.
日本の上限は大型で2807トン、小型で400トン増えます

Japan's upper limit is 2,807 tons for large-sized vehicles and 400 tons for small-sized vehicles.

Japan's upper limit is 2,807 tons for large-sized vehicles and 400 tons for small-sized vehicles.
適用は来年1月からです

Applicable from January next year

Applicable from January next year