Báo tiếng Nhật
アナフィラキシー 「はなにスプレーをするくすりやく
2024-07-31 16:05:00
Bản dịch
Anonymous 00:08 01/08/2024
0 0
Thêm bản dịch
アナフィラキシー 「はなにスプレーをするくすりやく
label.tran_page Sốc phản vệ: “Thuốc xịt vào mũi cũng có tác dụng.”

ものなどアレルギーで、アナフィラキシーというひどい症状しょうじょうことがあります

label.tran_page Dị ứng thực phẩm có thể gây ra các triệu chứng nghiêm trọng gọi là sốc phản vệ.
いま症状しょうじょうたら、いそいで自分じぶんまわひとくすり注射ちゅうしゃしてなおます
label.tran_page Bây giờ, khi triệu chứng xuất hiện, tôi hoặc những người xung quanh liền tiêm thuốc để chữa trị.
しかし注射ちゅうしゃことをまよしまう場合ばあいがあります
label.tran_page Tuy nhiên, bạn có thể do dự về việc tiêm.

国立病院機構相模原病院こくりつびょういんきこうさがみはらびょういんくすり会社かいしゃグループは、はなスプレーをするくすりテストをしました

label.tran_page Một nhóm thuộc Tổ chức Bệnh viện Quốc gia Bệnh viện Sagamihara và một công ty dược phẩm đã thử nghiệm thuốc xịt mũi.
外国がいこく会社かいしゃ研究けんきゅうしているくすりを、症状しょうじょうども15にん使つかいました
label.tran_page Một loại thuốc đang được nghiên cứu bởi một công ty nước ngoài đã được sử dụng trên 15 trẻ em có các triệu chứng.
このなかの14にんは、5ふん以内いない症状しょうじょうかるくなりはじめました
label.tran_page Ở 14 người này, các triệu chứng của họ bắt đầu giảm trong vòng 5 phút.
最後さいごは15にんみんなよくなりました
label.tran_page Cuối cùng, cả 15 người đều khỏe hơn.

日本にっぽん研究けんきゅうしているくすり会社かいしゃは、このくすり使つかことができるように、2025ねん3がつまでにくに申請しんせいしたいとかんがえています

label.tran_page Công ty dược phẩm đang nghiên cứu loại thuốc này ở Nhật Bản hy vọng sẽ nộp đơn vào nước này vào tháng 3 năm 2025 để có thể sử dụng.

テストをしたグループひと注射ちゅうしゃより使つかいやすい、はなスプレーをするくすりやくことがわかりました」とはなしています

label.tran_page Một người trong nhóm thử nghiệm cho biết: ``Tôi nhận thấy thuốc xịt mũi dễ sử dụng hơn thuốc tiêm và rất hữu ích.’’