집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
原付げんつきバイク　日本にっぽんでの生産せいさんが終おわることになりそう
2024-08-07 15:55:00
번역
유상원 00:08 11/08/2024
0 0
Anonymous 06:08 08/08/2024
0 0
번역 추가
原付げんつきバイク　日本にっぽんでの生産せいさんが終おわることになりそう
label.tran_page 엔진오토바이 일본에서의 생산이 끝날것 같다.

50cc以下いかのエンジンの原付げんつきバイクについて、ホンダとスズキが生産せいさんをやめることを考かんがえているとわかりました

label.tran_page 50cc이하의 엔진 오토바이에 대해,혼다와 스즈키가 생산을 끝내는 것을 생각하고 있다는 것을 알았습니다.

原付げんつきバイクは、少すくないガソリンで遠とおくまで走はしることができます

label.tran_page 바이크는 적은 가솔린으로 멀리까지 달리는 것이 가능합니다.
生活せいかつに便利べんりなため、たくさんの人ひとが乗のってきました
label.tran_page 생활에 편리하기 때문에 많은 사람이 타오고 있었습니다.
しかし、去年きょねん売うれたのは9万まん2000台だいぐらいで、いちばん多おおかった年としの3％だけになりました
label.tran_page 그러나 작년에 팔린것은 9만 2천대 정도로, 가장 많이 팔렸던 해의 3퍼센트 밖에 되지 않았습니다.

原付げんつきバイクは、来年らいねん11月がつからバイクが出だすガスの決きまりが厳きびしくなります

label.tran_page 바이크는, 내년 11월부터 바이크가 내는 가스의 규정이 엄격하게 됩니다.
今いまのエンジンのままでは新あたらしく生産せいさんすることができなくなります
label.tran_page 지금의 엔진 그대로는 새롭게 생산하는것이 불가능하게 됩니다.
2つの会社かいしゃは、新あたらしい技術ぎじゅつで生産せいさんすることは難むずかしいと考かんがえたようです
label.tran_page 두곳의 회사는 새로운 기술로 생산하는것은 어렵다고 생각하는듯 합니다.

日本にっぽんで原付げんつきバイクを生産せいさんしている会社かいしゃは、ホンダとスズキだけです

label.tran_page 일본에서 바이크를 생산하고 있는 회사는 혼다와 스즈키 뿐입니다.
2つの会社かいしゃがやめると、日本にっぽんでの原付げんつきバイクの生産せいさんが終おわることになります
label.tran_page 두곳의 회사가 그만둔다면, 일본에서 바이크의 생산은 끝나게 됩니다.