家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
原付げんつきバイク　日本にっぽんでの生産せいさんが終おわることになりそう
2024-08-07 15:55:00
翻譯
Anonymous 22:08 07/08/2024
0 0
添加翻譯
原付げんつきバイク　日本にっぽんでの生産せいさんが終おわることになりそう
label.tran_page 帶有摩托車的日本生產可能會結束

50cc以下いかのエンジンの原付げんつきバイクについて、ホンダとスズキが生産せいさんをやめることを考かんがえているとわかりました

label.tran_page 事實證明，本田和鈴木正在考慮退出有關50cc或更少發動機的摩托車摩托車的產量。

原付げんつきバイクは、少すくないガソリンで遠とおくまで走はしることができます

label.tran_page 摩托車的摩托車可以用小汽油運行
生活せいかつに便利べんりなため、たくさんの人ひとが乗のってきました
label.tran_page 許多人騎乘是因為它很方便
しかし、去年きょねん売うれたのは9万まん2000台だいぐらいで、いちばん多おおかった年としの3％だけになりました
label.tran_page 但是，去年只出售了92,000輛，只有最常見的一年的3％。

原付げんつきバイクは、来年らいねん11月がつからバイクが出だすガスの決きまりが厳きびしくなります

label.tran_page 從明年11月開始，摩托車排放氣體將很嚴格。
今いまのエンジンのままでは新あたらしく生産せいさんすることができなくなります
label.tran_page 您將無法生產新的引擎
2つの会社かいしゃは、新あたらしい技術ぎじゅつで生産せいさんすることは難むずかしいと考かんがえたようです
label.tran_page 兩家公司似乎認為使用新技術很難生產。

日本にっぽんで原付げんつきバイクを生産せいさんしている会社かいしゃは、ホンダとスズキだけです

label.tran_page 在日本，只有本田和鈴木在日本生產初級摩托車。
2つの会社かいしゃがやめると、日本にっぽんでの原付げんつきバイクの生産せいさんが終おわることになります
label.tran_page 如果兩家公司停下來，日本的摩托車的生產將結束。