家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
オリンピックのパリ大会たいかいまで1年ねん　聖火せいかリレーのトーチを紹介しょうかい
2023-07-27 16:30:00
翻譯
Anonymous 05:07 28/07/2023
0 0
添加翻譯
オリンピックのパリ大会たいかいまで1年ねん　聖火せいかリレーのトーチを紹介しょうかい
label.tran_page 距離巴黎奧運會還有一年 介紹火炬傳遞的火炬

フランスのパリで、来年らいねん7月がつ26日にちからオリンピックが始はじまります

label.tran_page 奧運會將於7月26日在法國巴黎開幕。

開会かいかい式しきを行おこなうパリのセーヌ川がわで、大会たいかいまであと1年ねんをお祝いわいするイベントがありました

label.tran_page 在開幕式舉行的巴黎塞納河畔，舉辦了慶祝奧運會一周年的活動。
イベントでは聖火せいかリレーに使つかうトーチの紹介しょうかいがありました
label.tran_page 活動現場，介紹了火炬接力所用的火炬。
トーチは薄うすい銀色ぎんいろで高たかさが70cm、重おもさ1.5kgです
label.tran_page 火炬呈淺銀色，高70厘米，重1.5公斤。
パリ大会たいかいで初はじめて男子だんしと女子じょしの選手せんしゅの数かずが同おなじになることから、「平等びょうどう」を表あらわしたデザインになっています
label.tran_page 該設計代表平等，巴黎奧運會男女運動員人數將首次相同。

パリ大会たいかいは、二酸化炭素にさんかたんそをなるべく出ださないために、競技きょうぎをする会場かいじょうは自然しぜんの力ちからを使つかった電気でんきだけにします

label.tran_page 在巴黎奧運會上，為了盡可能減少二氧化碳的排放，比賽場館將採用利用自然力量的電力。
会場かいじょうに行いく人ひとたちが地下鉄ちかてつやバスなどに乗のることができるように数かずを多おおくして、自転車じてんしゃが走はしるための長ながい道路どうろも用意よういします
label.tran_page 我們將增加前往會場的人數，以便他們乘坐地鐵和公共汽車，並為自行車準備長路。

日本にっぽんは2021年ねんの東京とうきょうオリンピックで、今いままででいちばん多おおい58個このメダルを取とりました

label.tran_page 在 2021 年東京奧運會上，日本獲得了創紀錄的 58 枚獎牌。
パリ大会たいかいでもたくさんのメダルを取とることができるかどうか注目ちゅうもくを集あつめています
label.tran_page 巴黎奧運會上他能否奪得多枚獎牌備受關注。