집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
台風たいふう6号ごう あすから来月らいげつ1日にちにかけ沖縄おきなわ・奄美あまみに接近せっきんのおそれ
7/30/2023 12:50:13 PM +09:00
번역
0means.kim 10:07 30/07/2023
0 0
번역 추가
台風たいふう6号ごう あすから来月らいげつ1日にちにかけ沖縄おきなわ・奄美あまみに接近せっきんのおそれ
label.tran_page 태풍 6호 내일부터 내달 1일에 걸쳐 오키나와, 아마미에 접근 우려
大型おおがたの台風たいふう6号ごうはフィリピンの東ひがしの海上かいじょうを北きた北西ほくせいに進すすんでいて、31日にちから来月らいげつ1日にちにかけて強つよい勢力せいりょくで沖縄おきなわ・奄美あまみにかなり接近せっきんするおそれがあります
label.tran_page 대형의 태풍 6호가 필리핀 동부 해상을 북북서 방향으로 나아가, 31일부터 내달 1일에 걸쳐 강한 세력으로 오키나와, 아마미에 가까이 접근할 우려가 있습니다.
31日にちは猛烈もうれつな風かぜが吹ふき海上かいじょうは猛烈もうれつにしける見込みこみで、暴風ぼうふうや高波たかなみに厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください
label.tran_page 31일은 맹렬한 바람이 불어 해상이 맹렬하게 할 전망으로, 폭풍과 해일에 엄중히 유의하시기 바랍니다.