家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
バーベキューでガスを使つかうときに気きをつけること
2023-07-31 12:00:00
翻譯
Anonymous 07:07 31/07/2023
0 0
添加翻譯
バーベキューでガスを使つかうときに気きをつけること
label.tran_page 與燒烤一起使用氣體時要小心

夏なつになって、家族かぞくや友達ともだちとバーベキューを楽たのしむ人ひとも多おおいと思おもいます

label.tran_page 在夏天，許多人喜歡與家人和朋友一起燒烤。

製品せいひんの安全あんぜんを調しらべているNITEによると、キャンプなどをする人ひとが増ふえて、ガスを使つかう道具どうぐの事故じこも多おおくなっています

label.tran_page 根據正在調查產品安全性的Nite的說法，露營之類的人數正在增加，使用氣體的工具事故數量正在增加。

ガスが漏もれて火ひがつく事故じこで多おおいのは、ガストーチという火ひを出だす道具どうぐを使つかうときです

label.tran_page 在使用氣體洩漏和點燃的事故中，當使用稱為Gasteau的工具時。
ガストーチをカートリッジにしっかり付つけていなかったり、斜ななめにして使つかったりしたときに、火ひが大おおきく広ひろがることがありました
label.tran_page 當煤氣沒有牢固地固定在墨盒上，或者對角使用時，大火可能會散開很多。

カートリッジを使つかうガスこんろの事故じこも多おおくなっています

label.tran_page 使用彈藥筒有許多煤氣的事故
こんろの周まわりを石いしなどで囲かこんだり、鉄てつの板いたの下したでこんろを使つかったりすると、熱あつくなりすぎて事故じこになることがあります
label.tran_page 用石頭或在鐵板下使用konro在木馬周圍可能會變得太熱並導致事故。

NITEは「道具どうぐの説明せつめいをしっかり読よんで、ガスを安全あんぜんに使つかってほしいです」と話はなしていました

label.tran_page Nite說：“我希望您閱讀工具的解釋並安全地使用氣體。”