Báo tiếng Nhật
最低賃金さいていちんぎんげる 1000えんよりたかくなるのははじめて
2023-07-31 16:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:08 01/08/2023
0 0
Thêm bản dịch
最低賃金さいていちんぎんげる 1000えんよりたかくなるのははじめて
label.tran_page Tăng mức lương tối thiểu: Đây là lần đầu tiên nó sẽ cao hơn 1.000 yên

最低賃金さいていちんぎん会社かいしゃなどはたらひとはらいちばんひく賃金ちんぎん都道府県とどうふけんちがます

label.tran_page Mức lương tối thiểu là mức lương thấp nhất mà một công ty trả cho người lao động và nó thay đổi theo tỉnh.
いま平均へいきん1時間じかん961えんです
label.tran_page Mức trung bình hiện tại là 961 yên mỗi giờ.

厚生労働省こうせいろうどうしょう28にちはたらひと会社かいしゃ代表だいひょうなどはな会議かいぎありました

label.tran_page Vào ngày 28 tại Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, đã có một cuộc họp để thảo luận về công nhân và đại diện công ty.
その結果けっか最低賃金さいていちんぎん平均へいきん41えん1時間じかん1002えんしたほういいことまりました
label.tran_page Do đó, người ta đã quyết định tăng mức lương tối thiểu trung bình từ 41 yên lên 1.002 yên mỗi giờ.
いままででいちばんおおきくがります
label.tran_page Tăng vọt lớn nhất từ ​​​​trước đến nay
1000えんよりたかなるはじめてです
label.tran_page Đây là lần đầu tiên nó sẽ cao hơn 1000 yên.

会議かいぎ理由りゆうついてもの値段ねだんがっのでちいさい会社かいしゃはたらひとアルバイトひとたち給料きゅうりょう経済けいざいよくなるようかんがます

label.tran_page Tại cuộc họp, họ nói rằng lý do là giá cả mọi thứ đang tăng lên, vì vậy họ đã tăng lương cho những người làm việc trong các công ty nhỏ và công nhân bán thời gian để cải thiện nền kinh tế.

はたらひと代表だいひょう会議かいぎ出席しゅっせきひと十分じゅうぶんがっおもませ

label.tran_page Một người tham dự cuộc họp với tư cách là đại diện cho những người đang làm việc nói: “Tôi không nghĩ rằng nó đã tăng lên đủ.
最低賃金さいていちんぎん都道府県とどうふけんちがのでやすところたかすることかんがほしいですました
label.tran_page Mức lương tối thiểu thay đổi theo tỉnh, vì vậy tôi muốn bạn nghĩ về việc tăng mức lương thấp nhất.”

都道府県とどうふけんではこれから会議かいぎまっこと参考さんこうしてあたらしい最低賃金さいていちんぎんます

label.tran_page Kể từ bây giờ, các tỉnh sẽ thiết lập mức lương tối thiểu mới dựa trên những gì đã được quyết định tại cuộc họp.