Tại Fukushima Iwaki học sinh tiểu học đi học trở lại sau thiệt hại lũ lụt do trân mưa lớn kỉ lục gây ra.
Các trường tiểu học trong thành phố Iwaki thuộc tỉnh Fukushima bị thiệt hại như bị ngập lụt các lớp học ở tầng 1 do mưa lớn kỉ lục ngày mồng 8 vừa qua gây ra sẽ tiếp tục học trở lại bắt đầu từ ngày 13.
いわき市山田町の市立菊田小学校は今月8日の大雨で、学校の脇を流れる山田川の水があふれ校舎1階の教室が床上まで浸水したほか、校庭に土砂がたまりました
Trường tiểu học tư thục Kitaku thuộc thị trấn Yamada thành phố Iwaki nằm sát ngay con sông Yamada, do trận mưa lớn ngày mồng 8 vừa qua, nước dâng lên tràn vào trường học, gây ngập lụt các lớp học ở tầng 1, bùn đất tích tụ lại khắp sân trường,
Vậy nên trường học quyết định đóng cửa từ ngày 11, ngay sau đó giáo viên, phụ huynh và cả học sinh tiến hành các hoạt động dọn dẹp bùn đất, tu sửa các thiết bị điện, đường ống nước… và đến ngày 13, học sinh đã có thể học trở lại.
午前7時すぎに、子どもたちが「おはようございます」と元気なあいさつとともに登校し、先生たちは「家は大丈夫でしたか」などと声をかけていました
Hơn 7h sáng, tất cả học sinh đều có mặt và chào “chào buổi sáng” bằng khí thế lạc quan mạnh mẽ, giáo viên thì quan tâm, hỏi thăm về tình trạng nhà cửa có vấn đề không
Tiếp theo, buổi chào cờ diễn ra tại phòng học lớp 1, sau đó, giờ học bình thường diễn ra.
1 học sinh nam lớp 1 đã chia sẻ rằng, cậu ấy không thể ngủ được vì hồi hộp mong được đến lớp.
Tiết học quốc ngữ thật sự rất thú vị
Do bùn đất lầy lộn còn tích tụ trên sân trường nên việc chơi ngoài sân bị hạn chế.
Hiệu trưởng Hiroshi Umehara cảm thấy vui mừng khi được nhìn thấy những khuôn mặt tươi vui, sáng lạng, khoẻ khắn của các em học sinh.
Ông cũng nói thêm, nhiều học sinh tỏ ra lo lắng khi có những trận mưa vào ban đêm, tuy nhiên, chúng tôi sẽ tích cực động viên, củng cố tinh thần cho học sinh yên tâm!
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
