「今年のハロウィーンは渋谷に来ないで」

Năm ny lễ hội harowin sẽ không đến rại shibuya

Năm ny lễ hội harowin sẽ không đến rại shibuya
毎年10月31日のハロウィーンのころ、東京の渋谷には大勢の若い人や外国人が集まります

Lễ hội hanowin vào ngày 31/10 hằng năm, có rất đông người trẻ và người nước ngoài tập trung ở shibuya của tokyo

Lễ hội hanowin vào ngày 31/10 hằng năm, có rất đông người trẻ và người nước ngoài tập trung ở shibuya của tokyo

VẤn đề xảy ra là, nhiều nói lớn tiếng gây ồn ào, phát sinh sự việc xe bị đổ và hư hỏng.

VẤn đề xảy ra là, nhiều nói lớn tiếng gây ồn ào, phát sinh sự việc xe bị đổ và hư hỏng.
今年は新型コロナウイルスの厳しいルールがなくなってから、初めてのハロウィーンです

Vì qquy đinh khắt khe về dịch corona đã được huỷ bỏ.năm nay harowil bắt đầu có harowin.

Vì qquy đinh khắt khe về dịch corona đã được huỷ bỏ.năm nay harowil bắt đầu có harowin.
渋谷区の長谷部区長は12日、「今年は、ハロウィーンを楽しむために渋谷駅の近くに来ることをやめてください」と言いました

Vào ngày 12 bộ trưởng của huyện shibuya nói rằng: để lễ harowin được diễn ra vui vẻ sẽ không tổ chức ở các vùng gần nhà ga shibuya.

Vào ngày 12 bộ trưởng của huyện shibuya nói rằng: để lễ harowin được diễn ra vui vẻ sẽ không tổ chức ở các vùng gần nhà ga shibuya.
去年、韓国のソウルで、狭い道に大勢の人が集まって、150人以上が亡くなる事故がありました

Lễ hội harowin ở soul hàn quốc năm ngoái , đã xảy ra tai nạn trên 150 người chét do có nhiều người tập chung ở trên con đường hẹp

Lễ hội harowin ở soul hàn quốc năm ngoái , đã xảy ra tai nạn trên 150 người chét do có nhiều người tập chung ở trên con đường hẹp
区長は「10月は旅行で渋谷に来る人も増えます

Huyện trưởng nói rằng từ tháng 10 số ngườ đến du lịch ở shibuya cũng tăng .

Huyện trưởng nói rằng từ tháng 10 số ngườ đến du lịch ở shibuya cũng tăng .
ソウルと同じような事故が起こることをとても心配しています」と言いました

Ông rất lo lắng tình trạng tai nạn giống với soul sẽ xảy ra.

Ông rất lo lắng tình trạng tai nạn giống với soul sẽ xảy ra.
「今年のハロウィーンは渋谷に来ないで」

Halloween năm nay đừng đến Shinbuya

Halloween năm nay đừng đến Shinbuya
毎年10月31日のハロウィーンのころ、東京の渋谷には大勢の若い人や外国人が集まります

Lễ hội Halloween hằng năm vào ngày 31 tháng 10, ở Shinbuya Tokyo nhiều người trẻ và người nước ngoài tập trung lại

Lễ hội Halloween hằng năm vào ngày 31 tháng 10, ở Shinbuya Tokyo nhiều người trẻ và người nước ngoài tập trung lại

Có những người làm ồn ào bằng hò hét, vụ việc xô đổ ô tô cũng có...việc này đang trở thành 1 vấn đề

Có những người làm ồn ào bằng hò hét, vụ việc xô đổ ô tô cũng có...việc này đang trở thành 1 vấn đề
今年は新型コロナウイルスの厳しいルールがなくなってから、初めてのハロウィーンです

Năm nay là lần đầu tiên có lễ hội Halloween kể từ khi luật khắt khe về chủng mới của virus corona không còn hiệu lực.

Năm nay là lần đầu tiên có lễ hội Halloween kể từ khi luật khắt khe về chủng mới của virus corona không còn hiệu lực.
渋谷区の長谷部区長は12日、「今年は、ハロウィーンを楽しむために渋谷駅の近くに来ることをやめてください」と言いました

Trưởng khu Shinbuya đã nói rằng hãy dừng việc đến gần nhà ga Shinbuya để tận hưởng Halloween

Trưởng khu Shinbuya đã nói rằng hãy dừng việc đến gần nhà ga Shinbuya để tận hưởng Halloween
去年、韓国のソウルで、狭い道に大勢の人が集まって、150人以上が亡くなる事故がありました

Năm trước, ở Seul Hàn Quốc đã có sự cố nhiều người tập trung trên con đường hẹp khiến cho hơn 150 chết

Năm trước, ở Seul Hàn Quốc đã có sự cố nhiều người tập trung trên con đường hẹp khiến cho hơn 150 chết
区長は「10月は旅行で渋谷に来る人も増えます

Trưởng khu cho biết vào tháng 10 thì người đến Shinbuya du dịch cũng tăng lên

Trưởng khu cho biết vào tháng 10 thì người đến Shinbuya du dịch cũng tăng lên
ソウルと同じような事故が起こることをとても心配しています」と言いました

Ông rất lo lắng về sự cố tương tự như ở Seul sẽ xảy ra

Ông rất lo lắng về sự cố tương tự như ở Seul sẽ xảy ra

Shinbuya không phải nơi diễn ra lễ Hallowwen

Shinbuya không phải nơi diễn ra lễ Hallowwen
「今年のハロウィーンは渋谷に来ないで」

Halloween năm nay sẽ không tổ chức tại Shibuya

Halloween năm nay sẽ không tổ chức tại Shibuya
毎年10月31日のハロウィーンのころ、東京の渋谷には大勢の若い人や外国人が集まります

Vào dịp Halloween của ngày 31 tháng 10 mỗi năm, nào là nhiều giới trẻ hay người nước ngoài tập trung ở Shibuya của Tokyo.

Vào dịp Halloween của ngày 31 tháng 10 mỗi năm, nào là nhiều giới trẻ hay người nước ngoài tập trung ở Shibuya của Tokyo.

Có người thì gây ồn ào bằng giọng nói lớn, các vụ ô tô lật và bị hư hỏng thì đã trờ thành một vấn đề .

Có người thì gây ồn ào bằng giọng nói lớn, các vụ ô tô lật và bị hư hỏng thì đã trờ thành một vấn đề .
今年は新型コロナウイルスの厳しいルールがなくなってから、初めてのハロウィーンです

Năm nay vì là không có quy định nghiêm ngặt của Virus Corona chủng mới nên Halloween bắt đầu. ,

Năm nay vì là không có quy định nghiêm ngặt của Virus Corona chủng mới nên Halloween bắt đầu. ,
渋谷区の長谷部区長は12日、「今年は、ハロウィーンを楽しむために渋谷駅の近くに来ることをやめてください」と言いました

Thủ trưởng Hasebe của Shibuya đã nói rằng là 【Năm nay để Halloween được vui vẻ thì hãy ngừng đến ga Shibuya

Thủ trưởng Hasebe của Shibuya đã nói rằng là 【Năm nay để Halloween được vui vẻ thì hãy ngừng đến ga Shibuya
去年、韓国のソウルで、狭い道に大勢の人が集まって、150人以上が亡くなる事故がありました

Năm ngoái ở Seoul Hàn Quốc đã xảy ra sự cố là nhiều người tập trung tại 1 con đường chật hẹp đã khiến trên 150 người tử vong

Năm ngoái ở Seoul Hàn Quốc đã xảy ra sự cố là nhiều người tập trung tại 1 con đường chật hẹp đã khiến trên 150 người tử vong
区長は「10月は旅行で渋谷に来る人も増えます

Thủ trường vào tháng 10 người đến Shibuya đi du lịch thì cũng tăng

Thủ trường vào tháng 10 người đến Shibuya đi du lịch thì cũng tăng
ソウルと同じような事故が起こることをとても心配しています」と言いました

Đã nói rằng là việc xảy ra sự cố giống như là ở Seoul thì rất là lo lắng

Đã nói rằng là việc xảy ra sự cố giống như là ở Seoul thì rất là lo lắng