Japanese News: ゴルフ日本シニアオープン藤田寛之が通算10アンダーで初優勝

Back

ゴルフ日本にっぽんシニアオープン藤田寛之ふじたひろゆきが通算つうさん10アンダーで初優勝はつゆうしょう

2023-09-19 07:10:02

Translation

騎士Satria 22:09 19/09/2023

0 0

Add translation

ゴルフ日本にっぽんシニアオープン藤田寛之ふじたひろゆきが通算つうさん10アンダーで初優勝はつゆうしょう

Golf Japan Senior Open Hiroyuki Fujita wins for the first time with a total of 10 under par

50歳以上さいいじょうの男子だんしゴルファー日本一にっぽんいちを決きめる日本にっぽんシニアオープンは石川県いしかわけんで最終さいしゅうラウンドが行おこなわれ、2位いから出でた54歳さいの藤田寛之選手ふじたひろゆきせんしゅが通算つうさん10アンダーで初優勝はつゆうしょうしました

The final round of the Japan Senior Open, which determines Japan’s top male golfer over 50, was held in Ishikawa Prefecture, and 54-year-old Hiroyuki Fujita, who came from second place, won for the first time with a total of 10 under.

最終さいしゅうラウンドは3人にんが9アンダーで並ならぶ接戦せっせんになりましたが、藤田選手ふじたせんしゅは最終さいしゅう18番ばんでバーディーを奪うばい、通算つうさん10アンダーとして逆転ぎゃくてんで初優勝はつゆうしょうを果はたしました

The final round was a close battle with three players tied at 9 under par, but Fujita made a birdie on the final 18th hole and took his first victory with a total of 10 under par.

最終さいしゅうラウンドはバーディー3つ、ボギー1つの内容ないようでした

The final round consisted of three birdies and one bogey.

1打差ださの2位いに山添昌良選手やまぞえまさよしせんしゅとタイのプラヤド・マークセン選手せんしゅが入はいりました

Masayoshi Yamazoe and Thailand’s Prayad Marksen came in 2nd place with a one-shot difference.

首位しゅいからスタートした宮本勝昌選手みやもとかつまさせんしゅはスコアを2つ落おとし、今こんシーズンシニアツアーにデビューした片山晋呉選手かたやますすむくれせんしゅと並ならんで通算つうさん7アンダーの6位いでした

Katsumasa Miyamoto, who started from the lead, dropped his score by two points and finished in 6th place with a total of 7 under, along with Shingo Katayama, who made his senior tour debut this season.