Báo tiếng Nhật
素潜すもぐりの男性だんせい行方不明ゆくえふめい 海保かいほなど捜索続そうさくつづく 三重みえ
2023-09-19 15:00:08
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:09 20/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
素潜すもぐりの男性だんせい行方不明ゆくえふめい 海保かいほなど捜索続そうさくつづく 三重みえ
label.tran_page Thợ lặn tự do mất tích ở tỉnh Mie; Cảnh sát biển và những người khác tiếp tục tìm kiếm

 三重県熊野市みえけんくまのし海岸かいがん素潜すもぐりをしてあそんでいた男性だんせい16にちから行方不明ゆくえふめいになっています

label.tran_page Một người đàn ông lặn tự do ở bờ biển thành phố Kumano, tỉnh Mie đã mất tích từ ngày 16.

 午後ごご4ごろ、熊野市磯崎町くまのしいさきまち海岸かいがんで「一緒いっしょうみあそ男性だんせい姿すがたえなくなった」と友人ゆうじんから119番通報ばんつうほうがありました

label.tran_page Vào khoảng 4 giờ chiều, một người bạn gọi đến 119 ở bờ biển Isozaki-cho, thành phố Kumano và nói: “Người đàn ông đi biển cùng tôi đã biến mất”.

 警察けいさつによりますと、行方ゆくえからなくなっているのは愛知県常滑市あいちけんとこなめし男性だんせい41)で、友人ゆうじん15にんほどでうみおとずれて素潜すもぐなどをしてあそんでいたということです

label.tran_page Theo cảnh sát, người đàn ông mất tích là một người đàn ông 41 tuổi sống ở thành phố Tokoname, tỉnh Aichi, đi biển cùng khoảng 15 người bạn và vui vẻ thực hiện các hoạt động như lặn tự do.

 警察けいさつ海上保安庁かいじょうほあんちょうなど16にちから捜索そうさくおこなっていますが、男性だんせいまだつかっていません

label.tran_page Cảnh sát, Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản và những người khác đã tìm kiếm từ ngày 16 nhưng vẫn chưa tìm thấy người đàn ông này.