집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
京都きょうと　ごみを自動じどうで潰つぶして小ちいさくするごみ箱ばこ
2023-09-20 12:00:00
번역
yrp46 07:09 20/09/2023
0 0
번역 추가
京都きょうと　ごみを自動じどうで潰つぶして小ちいさくするごみ箱ばこ
label.tran_page 교토 쓰레기를 자동으로 부서 작게하는 쓰레기통

京都きょうとでは、旅行りょこうに来きた人ひとたちが捨すてるごみが問題もんだいになっています

label.tran_page 교토에서는 여행에 온 사람들이 버리는 쓰레기가 문제입니다.
ごみが多おおすぎて、ごみ箱ばこからあふれることもあります
label.tran_page 쓰레기가 너무 많아 쓰레기통에서 넘칠 수 있습니다.

これから紅葉こうようの季節きせつになると、旅行りょこうに来くる人ひとが増ふえます

label.tran_page 앞으로 단풍의 계절이 되면 여행에 오는 사람이 늘어
このため京都市きょうとしは、嵐山あらしやまの「竹林ちくりんの小径こみち」に新あたらしいごみ箱ばこを置おきました
label.tran_page 이 때문에 교토시는 아라시야마의 「죽림의 소경」에 새로운 쓰레기통을 놓았습니다.

このごみ箱ばこにはセンサーが付ついています

label.tran_page 이 쓰레기통에는 센서가
ごみがたくさん入はいると、500kg以上いじょうの力ちからで自動じどうでごみを潰つぶします
label.tran_page 쓰레기가 많이 들어가면 500kg 이상의 힘으로 자동으로 쓰레기를 파괴합니다.
ごみが小ちいさくなるため、今いままでの5倍ばいぐらいのごみが入はいります
label.tran_page 쓰레기가 작아지기 때문에, 지금까지의 5배 정도의 쓰레기가 들어갑니다
そして、ごみの量りょうがインターネットでわかるため、いつ集あつめたらいいかわかります
label.tran_page 그리고 쓰레기의 양을 인터넷에서 알 수 있으므로 언제 모으는지 알 수 있습니다.

京都市きょうとしは「このごみ箱ばこだけでは、ごみの問題もんだいはなくならないと思おもいます

label.tran_page 교토시는 “이 쓰레기통만으로는 쓰레기의 문제는 없어지지 않는다고 생각합니다.
京都きょうとに来くる人ひとたちにマナーを守まもってもらうようにしていきたいです」と話はなしています
label.tran_page 교토에 오는 사람들에게 매너를 지켜 달라고 하고 싶습니다」라고 말하고 있습니다