放火の疑い 87歳の男を逮捕 岩手県奥州市

逮捕有縱火嫌疑的87歲男子 岩手縣奧川市

逮捕有縱火嫌疑的87歲男子 岩手縣奧川市
10月、岩手県奥州市で自動販売機などに火をつけたとして、87歳の無職の男が放火の疑いで逮捕されました

10月,逮捕一名有縱火嫌疑的87歲無業男子,被懷疑在岩手縣奧川市的自動販賣機縱火。

10月,逮捕一名有縱火嫌疑的87歲無業男子,被懷疑在岩手縣奧川市的自動販賣機縱火。
逮捕されたのは奥州市前沢の無職、三浦泉容疑者87歳です

被逮捕的是三浦泉嫌疑人87歲,無業,住在奧川市前澤。

被逮捕的是三浦泉嫌疑人87歲,無業,住在奧川市前澤。
三浦容疑者は10月16日、自宅近くにある奥州市前沢生母の北上川東部土地改良区の建物などに火をつけ、敷地内に設置されている自動販売機1台と壁の一部などを焼いた放火の疑いがもたれています

三浦嫌疑人於10月26日在自家附近奧川市前澤的北上川東部土地重劃區的建築物放火,懷疑放火燒毀用地內設置的一台自動販賣機和牆壁的一部分。

三浦嫌疑人於10月26日在自家附近奧川市前澤的北上川東部土地重劃區的建築物放火,懷疑放火燒毀用地內設置的一台自動販賣機和牆壁的一部分。
現場は当時、無人で、火の気がなかったことから警察が放火事件とみて捜査していました

現場當時無人,因為沒有會起火的原因,警察以縱火事件開始搜查。

現場當時無人,因為沒有會起火的原因,警察以縱火事件開始搜查。
現場付近の農機具販売店では10月26日、コンバインの一部を焼く火事があり、警察が関連も含めて詳しく調べています

附近的農具行在10月26日有一部收割機燒起來了,警察以相關聯事件一起調查中。

附近的農具行在10月26日有一部收割機燒起來了,警察以相關聯事件一起調查中。