집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごく「独身どくしんの日ひ」セール　日本企業にっぽんきぎょうも懸命売けんめいうり込こみ　中国地域担当ちゅうごくちいきたんとうトップ自みずからPR
2024-11-12 16:00:03
번역
박병제 01:11 13/11/2024
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく「独身どくしんの日ひ」セール　日本企業にっぽんきぎょうも懸命売けんめいうり込こみ　中国地域担当ちゅうごくちいきたんとうトップ自みずからPR
label.tran_page

　中国ちゅうごくで11月がつ11日にちは「独身どくしんの日ひ」と呼よばれ、ネット通販各社つうはんかくしゃが大掛おおがかりなセールを繰くり広ひろげます

label.tran_page
日本企業にっぽんきぎょうも波なみに乗のろうと知恵ちえを絞しぼっています
label.tran_page


　独身どくしんの日ひは元もともと々、中国ちゅうごくの通販大手つうはんおおてのアリババが15年前ねんまえに始はじめたもので、1が4つ並ならぶ11月がつ11日にちに各社かくしゃが一斉いっせいにセールを実施じっしします
label.tran_page


　パナソニックは独身どくしんの日ひに向むけ、中国ちゅうごく・北東ほくとうアジア地域ちいきのトップ自みずからが商品しょうひんをPRする動画どうがを制作せいさくしています
label.tran_page


　開発かいはつに携たずさわった現役社員げんえきしゃいんたちも出演しゅつえんし、軽妙けいみょうなやり取とりを通つうじて売うり出だし中なかの髭剃ひげそり機きやドライヤーなどの使つかいやすさを伝つたえました
label.tran_page


　また、中国国内ちゅうごくこくないで400店舗以上てんぽいじょうを展開てんかいする「無印良品むじるしりょうひん」もセール商品しょうひんをずらりと並ならべるなど、多おおくの日本企業にっぽんきぎょうが存在感そんざいかんを出だそうと工夫くふうしています
label.tran_page


　景気低迷けいきていめいが続つづく中国ちゅうごくでは政府せいふが家電かでんなどの買かい替かえ補助金ほじょきんを設もうけ、消費しょうひの勢いきおいを取とり戻もどそうと懸命けんめいです
label.tran_page