일본어 뉴스: 「マイナ保険証」保険証としての利用登録の解除の申請 792件に

뒤

「マイナ保険ほけん証しょう」保険ほけん証しょうとしての利用りよう登録とうろくの解除かいじょの申請しんせい 792件けんに

11/12/2024 12:36:09 +09:00

번역

ドイ 02:11 15/11/2024

0 0

번역 추가

「マイナ保険ほけん証しょう」保険ほけん証しょうとしての利用りよう登録とうろくの解除かいじょの申請しんせい 792件けんに

[마이나 보험증] 보험증으로서의 이용 등록 해제의 신청 792건

マイナンバーカードと健康けんこう保険ほけん証しょうが一体いったい化かした「マイナ保険ほけん証しょう」をめぐり、福岡ふくおか厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんは、保険ほけん証しょうとしての利用りよう登録とうろくの解除かいじょができるようになった10月つき下旬げじゅんから、これまでに800件けん近ちかい解除かいじょの申請しんせいがあったことを明あきらかにしました

마이넘버카드와 건강보험증이 일체화한 [마이나 보험증]을 둘러싼, 후쿠오카 후생 노동대신은, 보험증으로서의 이용 등록 해제를 할 수 있게된 10월 하순부터, 지금까지 800건 가까운 해제 신청이 있었음을 밝혔습니다.

「マイナ保険ほけん証しょう」をめぐっては、いったん保険ほけん証しょうと一体いったい化かさせたあとは、それを解除かいじょできない仕組しくみになっていましたが「元もとに戻もどせるようにしてほしい」という声こえが寄よせられたため、厚生こうせい労働ろうどう省しょうは、10月つき28日にちから、希望きぼうすれば保険ほけん証しょうとしての利用りよう登録とうろくを解除かいじょできるようにしました

[마이나 보험증]을 둘러싸서는, 일단 보험증과 일체화된 후에는, 그것을 해제할 수 없는 구조가 되어있었습니다만 “원래대로 돌리고 싶다.”라고 (호소)하는 목소리가 쌓였기 때문에, 후생노동청은 10월 28일 부터 희망한다면 보험증으로서의 이용 등록 해지할 수 있도록 했습니다.

これについて福岡ふくおか厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんは、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、解除かいじょの申請しんせいが11月つき8日にちまでに、全国ぜんこくで792件けんあったことを明あきらかにしました

이에 대하여 후쿠오카 후생 노동대신은, 각의 후의 기자회견에서, 해지 신청이 11월 8일까지, 전국적으로 792건 있었음을 밝혔습니다.

そのうえで「理由りゆうなどは把握はあくしていないが、どういうところに要因よういんがあるのか、しっかり分析ぶんせきしていく必要ひつようがある」と述のべました

게다가 “이유등은 파악하고 있지않으나, 어떤 곳에 요인이 있는가 확실히 분석해 나갈 필요가 있다.”고 말했습니다.

一方いっぽう、12月つき2日にちに、今いまの保険ほけん証しょうの新規しんき発行はっこうを停止ていしする方針ほうしんは変かわらないとしたうえで、「最長さいちょう1年間ねんかん、現行げんこうの保険ほけん証しょうを使つかい続つづけられ、マイナ保険ほけん証しょうを持もっていない人ひとにも、資格しかく確認かくにん書しょが交付こうふされるなど、すべての人ひとが安心あんしんして保険ほけん診療しんりょうを受うけられる環境かんきょう整備せいびに取り組とりくんでいる」と述のべました

한편, 12월 2일에, 지금의 보험증의 신규 발행을 정지하는 방침은 변함없다고 한 후에, “최장 1년간, 현행 보험증을 계속 사용할 수 있고,마이나보험증을 가지고 있지 않은 사람에게도, 자격확인서를 교부하는 등, 모든 사람이 안심하고 보험 진료를 받을 수 있는 환경 정비에 몰두하고 있다. ”