家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ドジャース・大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅがナショナル・リーグのMVP最終候補さいしゅうこうほに　発表はっぴょうは22日にち
2024-11-13 10:30:03
翻譯
Glory Chung 05:11 13/11/2024
0 0
添加翻譯
ドジャース・大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅがナショナル・リーグのMVP最終候補さいしゅうこうほに　発表はっぴょうは22日にち
label.tran_page 道奇球員大谷翔平22日宣布入圍國聯MVP決賽

　アメリカのメジャーリーグ機構きこうはドジャースの大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅがナショナル・リーグのMVP（最優秀選手さいゆうしゅうせんしゅ）の最終候補さいしゅうこうほに入はいったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 美國職棒大聯盟組織宣布，道奇隊的大谷翔平入圍國家聯盟 MVP（最有價值球員）獎決賽。


　大谷選手おおたにせんしゅはメッツのフランシスコ・リンドーア内野手ないやしゅとダイヤモンドバックスのケテル・マルテ内野手ないやしゅとともに、ナ・リーグのMVPの最終候補さいしゅうこうほに選えらばれました
label.tran_page 大谷與大都會隊內野手弗朗西斯科·林多和響尾蛇隊內野手科特爾·馬爾特一起入圍國家聯盟 MVP 決賽。


　今こんシーズンの大谷選手おおたにせんしゅはメジャー史上初しじょうはつの「50−50」となる54本塁打ほんるいだ、59盗塁とうるいを達成たっせいしドジャースの世界一せかいいちに大おおきく貢献こうけんしました
label.tran_page 本賽季，大谷取得了54支全壘打和59個盜壘，大聯盟史上第一個“50-50”，為道奇隊成為世界第一做出了巨大貢獻。


　大谷選手おおたにせんしゅは2021年ねん、2023年ねんにも満票まんぴょうでMVPを獲得かくとくしていて、3度目どめの選出せんしゅつに期待きたいがかかっています
label.tran_page 大谷在2021年和2023年以全票當選MVP獎，人們對他第三次當選的期望很高。


　受賞者じゅしょうしゃは日本時間にっぽんじかんの22日にちに発表はっぴょうの予定よていです
label.tran_page 得獎名單定於日本時間22日公佈。