Journal japonais
くるま運転うんてんちゅう おおきな地震じしんこったらつけること
2023-08-31 16:15:00
Traduction
Anonymous 20:08 31/08/2023
0 0
Ajouter une traduction
くるま運転うんてんちゅう おおきな地震じしんこったらつけること
label.tran_page Lorsque vous conduisez une voiture, soyez prudent si un grand tremblement de terre se produit

関東大震災かんとうだいしんさいから9がつ1ついたち100ねんなります

label.tran_page Le 1er septembre marque le 100e anniversaire du grand tremblement de terre de Kanto
警視庁けいしちょうなどくるま運転うんてんちゅうおおきな地震じしんこったらつぎことつけるようます
label.tran_page Le département de la police métropolitaine et d’autres vous disent de faire attention à ce qui suit si un grand tremblement de terre se produit en conduisant une voiture

ことわかったらくるまみち左側ひだりがわゆっくりください

label.tran_page Si vous voyez qu’elle tremble, arrêtez lentement la voiture sur le côté gauche de la route
事故じこなる危険きけんあるためきゅうまらないください
label.tran_page Ne vous arrêtez pas brusquement car il y a un risque d’accident

くるまあとスマートフォンラジオなど地震じしん交通こうつう情報じょうほう調しらください

label.tran_page Après avoir arrêté la voiture, vérifiez le tremblement de terre et les informations de circulation sur votre smartphone ou votre radio
地震じしんみちこわいるかもしれないためくるまうごかすとき警察けいさつなど案内あんないよくください
label.tran_page La route peut être brisée par un tremblement de terre, alors écoutez attentivement les conseils de la police lorsque vous déplacez votre voiture

くるまからげるときくるまなかかぎドアかぎかけないください

label.tran_page Lorsque vous sortez de la voiture et que vous fuyez, laissez la clé dans la voiture et ne verrouillez pas la porte
くるま邪魔じゃま救急車きゅうきゅうしゃなどとおことできないときくるまうごかすためです
label.tran_page Il s’agit de déplacer la voiture lorsque la voiture arrêtée est sur le chemin et qu’une ambulance ne peut pas passer
くるま電話番号でんわばんごうなどのこおいください
label.tran_page S’il vous plaît laissez votre numéro de téléphone, etc. dans la voiture