家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
車くるまの運転うんてん中ちゅう　大おおきな地震じしんが起おこったら気きをつけること
2023-08-31 16:15:00
翻譯
魚粉 00:09 01/09/2023
0 0
添加翻譯
車くるまの運転うんてん中ちゅう　大おおきな地震じしんが起おこったら気きをつけること
label.tran_page 如果開車時發生大地震，請小心

関東大震災かんとうだいしんさいから9月がつ1日ついたちで100年ねんになります

label.tran_page 自9月1日大關東地震以來將要100年
警視庁けいしちょうなどは、車くるまの運転うんてん中ちゅうに大おおきな地震じしんが起おこったら、次つぎのことに気きをつけるように言いっています
label.tran_page 警察局說，如果駕駛汽車時發生大地震，請注意以下情況。

揺ゆれていることがわかったら、車くるまを道みちの左側ひだりがわにゆっくり止とめてください

label.tran_page 如果您知道地震在搖，請在道路左側慢慢停止汽車。
事故じこになる危険きけんがあるため、急きゅうに止とまらないでください
label.tran_page 不要突然停止，因為有發生事故的風險

車くるまを止とめたあと、スマートフォンやラジオなどで地震じしんや交通こうつうの情報じょうほうを調しらべてください

label.tran_page 停止汽車後，利用智能手機或收音機了解地震和交通的信息。
地震じしんで道みちが壊こわれているかもしれないため、車くるまを動うごかすときは警察けいさつなどの案内あんないをよく聞きいてください
label.tran_page 地震可能會使道路破裂，因此，當您移動汽車時，請仔細聆聽警察的指示。

車くるまから降おりて逃にげるときは、車くるまの中なかに鍵かぎを置おいて、ドアに鍵かぎをかけないでください

label.tran_page 下車並逃脫時，在車上放一個鑰匙，不要鎖上門。
止とめた車くるまが邪魔じゃまで救急車きゅうきゅうしゃなどが通とおることができないとき、車くるまを動うごかすためです
label.tran_page 這是為了救護車因為停留的車輛而無法通過時，能移動車輛。
車くるまには電話番号でんわばんごうなどを残のこしておいてください
label.tran_page 請在車上留下電話號碼

label.tran_page