집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
若わかい人ひとの「オーバードーズ」　周まわりの人ひとは理由りゆうを考かんがえることが必要ひつよう
2023-09-07 12:00:00
번역
yrp46 11:09 12/09/2023
2 0
번역 추가
若わかい人ひとの「オーバードーズ」　周まわりの人ひとは理由りゆうを考かんがえることが必要ひつよう
label.tran_page 젊은 사람의 ”오버 도즈”주위의 사람은 이유를 생각할 필요가

薬くすりを必要ひつような量りょう以上いじょうに飲のむことを「オーバードーズ」と言いいます

label.tran_page 약을 필요한 양 이상으로 마시는 것을 ”오버 도즈”라고합니다.
厚生労働省こうせいろうどうしょうの研究けんきゅうグループは、熱ねつを下さげる薬くすりなど、店みせで簡単かんたんに買かうことができる薬くすりを飲のみすぎて、病院びょういんに運はこばれた122人にんについて調しらべました
label.tran_page 후생노동성의 연구그룹은 열을 낮추는 약 등 가게에서 쉽게 살 수 있는 약을 너무 많이 마시고 병원에 옮겨진 122명을 조사했습니다.
平均へいきんで25.8歳さいで、いちばん若わかい人ひとは12歳さいでした
label.tran_page 평균 25.8세였고, 가장 젊은이는 12세
女性じょせいは79.5%、男性だんせいは20.5%でした
label.tran_page 여성은 79.5%, 남성은 20.5%
80%以上いじょうの人ひとが家族かぞくなどと一緒いっしょに生活せいかつしていました
label.tran_page 80% 이상의 사람들이 가족 등과 함께 생활했습니다.

最近さいきん、オーバードーズについて、SNSに書かく人ひとが増ふえています

label.tran_page 최근 오버도즈에 대해 SNS에 쓰는 사람이 늘고 있습니다.
「薬くすりを飲のむと、考かんがえたくないことを考かんがえなくてもよくなる」と話はなす人ひともいます
label.tran_page ”약을 마시면 생각하고 싶지 않은 것을 생각하지 않아도 좋아진다”고 말하는 사람도 있습니다.

研究けんきゅうグループの医者いしゃは「家族かぞくなどと一緒いっしょにいても、話はなすことができない悩なやみを持もっている人ひとがいると思おもいます

label.tran_page 연구그룹의 의사는 “가족 등과 함께 있어도 말할 수 없는 고민을 가진 사람이 있다고 생각합니다.
どうして薬くすりを飲のみすぎてしまったのか、周まわりの人ひとは考かんがえる必要ひつようがあります」と話はなしています
label.tran_page 왜 약을 너무 많이 마셨는지, 주변 사람들은 생각해야 합니다.”라고 말합니다.