미국 제일의 건조지대, 데스밸리에서 「호우」피해 공원 폐쇄 계속
デスバレー国立公園といえば、米国一の乾燥地帯で年間の降水量は平均２．２インチ（約５５．８８ミリ）ほど
데스밸리 국립공원이라고 하면 미국 제일의 건조지대에서 연간 강수량은 평균 2.2인치(약 55.88밀리) 정도
세계 일기온이 높은 장소로도 알려져 있다
そのデスバレー国立公園が、２週間以上にわたって閉鎖されている
죽음의 계곡 국립 공원이 2 주 이상 폐쇄되었습니다.
원인은 올 여름의 무더위가 아니라 8월 미국을 덮친 허리케인 ’힐러리’가 가져온 비였다
８月２０日、デスバレーのファーネスクリークで２．２インチの降雨を観測した
8월 20일, 데스밸리의 퍼네스크리크에서 2.2인치의 강우를 관측했다
국립공원국에 따르면 이 지점의 강우량으로는 관측사상 가장 많았다
普段は雨がほとんど降らない公園が、ヒラリーの影響で大雨に見舞われたため、もろい地形が崩れて公園内の主要道路で舗装が破損したり、路面ががれきに覆われたりするなどの被害が広がった
평소에는 비가 거의 내리지 않는 공원이, 힐러리의 영향으로 폭우에 휩쓸렸기 때문에, 부서진 지형이 무너져 공원내의 주요 도로에서 포장이 파손되거나, 노면이 찢어지거나 하는 등의 피해가 퍼져 다
こうした事態になるのは２年連続だった
이러한 사태가 되는 것은 2년 연속이었다
2022년 8월에도 그때까지의 기록을 갱신하는 강우가 있어, 공원이 폐쇄되어 도로나 산책로, 시설 등의 수복이 행해졌다
「２２年の洪水で破損した舗装道路は全て修復されたが、奥地ではまだ多くの作業が残っており、今回のハリケーンで大きな被害が加わった」と国立公園局は説明する
“22년의 홍수로 파손된 포장도로는 모두 수복되었지만, 오지에서는 아직 많은 작업이 남아 있어, 이번 허리케인으로 큰 피해가 더해졌다”고 국립 공원국은 설명한다
ヒラリーの影響による被害が広範に及んでいるため、現時点で再開のめどはたっていないという
힐러리의 영향으로 인한 피해가 광범위 해지고 있기 때문에, 현재 재개의 시작은 거의 없다고한다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
