日本新闻: タクシー不足が深刻「ライドシェア」議論が活発化へ

タクシー不足ふそくが深刻しんこく「ライドシェア」議論ぎろんが活発かっぱつ化かへ

出租車嚴重短缺，“拼車”討論更加活躍！

観光かんこう地ちや過疎かそ地ちでタクシー不足ふそくが深刻しんこくになっていて、自民党じみんとう内ないからは自家用車じかようしゃを使つかって有料ゆうりょうで人ひとを運はこぶ「ライドシェア」の解禁かいきんを求もとめる意見いけんが出でています

◦ 旅遊區和人口稀少地區的出租車嚴重短缺，一些自民黨成員呼籲解除對“拼車”的禁令，即使用私家車收費運送人員。

一方いっぽうで、安全あんぜんの確保かくほなど課題かだいも指摘してきされていて、今後こんご、議論ぎろんが活発かっぱつになる見通みとおしです

另一方面，確保安全等問題也被指出，預計未來討論會更加活躍。

外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくが増ふえている観光かんこう地ちや交通こうつうの便びんがよくない過疎かそ地ちでは、タクシー不足ふそくが深刻しんこくになっています

在外國遊客增多的旅遊區和交通不便的人口稀少地區，出租車嚴重短缺。

自民党じみんとうの菅かん前ぜん総理そうり大臣だいじんは「結論けつろんを先送さきおくりすべきではない状況じょうきょうになってきている」と述のべ、一般いっぱんのドライバーが自家用車じかようしゃを使つかって有料ゆうりょうで人ひとを運はこぶ「ライドシェア」の解禁かいきんも含ふくめ、対策たいさくを早急そうきゅうに検討けんとうすべきだという考かんがえを示しめしました