家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょう23区くの新あたらしいマンションの値段ねだんがとても高たかくなりました
2025-10-22 03:01:11
翻譯
Ian Lai 05:10 23/10/2025
0 0
添加翻譯
東京とうきょう23区くの新あたらしいマンションの値段ねだんがとても高たかくなりました
label.tran_page 東京23區的新大樓價格真的變高很多
新あたらしく建たてたマンションの値段ねだんが上あがり続つづけています
label.tran_page 新蓋的大樓價格持續的上升

不動産ふどうさん経済けいざい研究所けんきゅうじょによると、今年ことし4月がつから9月がつに東京とうきょう23区くで売うった新あたらしいマンションの値段ねだんは、平均へいきん1億おく3309万円まんえんでした
label.tran_page 根據不動產經濟研究所所說 今年四月至九月東京23區所販售的新大樓價格 平均為1億3309萬日幣
去年きょねんの同おなじときより20％以上いじょう上あがりました
label.tran_page 和去年同時期相比上漲了20%

東京とうきょう、神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんの4つの県けんの平均へいきんは、9489万円まんえんでした
label.tran_page 東京、神奈川、埼玉、千葉縣 四縣平均來說 要9489萬元

土地とちや建物たてものに必要ひつような材料ざいりょうの値段ねだんが上あがっているため、マンションの値段ねだんも上あがり続つづけています
label.tran_page 由於土地和建物所需之材料的價格頻頻上升，大樓的價格因而持續上升