東京23区の新しいマンションの値段がとても高くなりました

됴코 23구의 새로운 맨션의 가격이 굉장히 비싸졌습니다

됴코 23구의 새로운 맨션의 가격이 굉장히 비싸졌습니다
新しく建てたマンションの値段が上がり続けています

새로지은 맨션의 가격이 계속해서 오르고 있습니다

새로지은 맨션의 가격이 계속해서 오르고 있습니다
不動産経済研究所によると、今年4月から9月に東京23区で売った新しいマンションの値段は、平均1億3309万円でした

부동산경제연구소에 따르면 금년 4월 부터 9월에 도쿄23구에서 판매하고 있는 새로지은 맨션의 가격이 평균 1억3309엔입니다

부동산경제연구소에 따르면 금년 4월 부터 9월에 도쿄23구에서 판매하고 있는 새로지은 맨션의 가격이 평균 1억3309엔입니다
去年の同じときより20%以上上がりました

작년의 같은 때 보다 20퍼센트 이상 상승했습니다

작년의 같은 때 보다 20퍼센트 이상 상승했습니다
東京、神奈川県、埼玉県、千葉県の4つの県の平均は、9489万円でした

도쿄, 카나가와현 , 사이타마현 , 치바현의 4개현의 평균은 9489엔입니다

도쿄, 카나가와현 , 사이타마현 , 치바현의 4개현의 평균은 9489엔입니다
土地や建物に必要な材料の値段が上がっているため、マンションの値段も上がり続けています

토지와 건축물에 필요한 재료의 가격이 오르고있기 때문에 맨션의 가격도 계속 오르고 있습니다.

토지와 건축물에 필요한 재료의 가격이 오르고있기 때문에 맨션의 가격도 계속 오르고 있습니다.