Japanese newspaper
映画えいがにも登場とうじょう名木切めいぼくきたおされる、16歳少年逮捕さいしょうねんたいほ 英国えいこく
2023-09-30 10:10:02
Translation
Anonymous 01:10 01/10/2023
0 0
Add translation
映画えいがにも登場とうじょう名木切めいぼくきたおされる、16歳少年逮捕さいしょうねんたいほ 英国えいこく
label.tran_page 16-year-old boy arrested in UK after cutting down famous tree featured in movie

ローマ帝国時代ていこくじだい英国えいこくきずかれた城壁遺跡じょうへきいせき「ハドリアヌスの長城ちょうじょう」で、樹齢じゅれい200ねん名木めいぼくたおされているのがつかり、警察けいさつは16さい少年しょうねん逮捕たいほしたことをあきらかにしました

label.tran_page Police have announced that a 16-year-old boy has been arrested after a 200-year-old tree was found cut down at Hadrian’s Wall, a wall built in England during the Roman Empire.

たおされたシカモア(セイヨウカジカエデ)は、イングランド北部ほくぶノーサンバーランド国立公園こくりつこうえんにあり、ケビン・コスナー主演映画しゅえんえいが「ロビン・フッド」(1991ねん)に登場とうじょうしたことで世界的せかいてき有名ゆうめいになりました

label.tran_page The cut-down sycamore tree is located in Northumberland National Park in northern England, and became world-famous after appearing in the 1991 film Robin Hood starring Kevin Costner.

警察けいさつによると、は28にちにかけてたおされたとみられます

label.tran_page According to police, the tree appears to have been cut down on the 28th.