집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
２９日にちの満月まんげつは今年最後ことしさいごのスーパームーン、普段ふだんより大おおきく明あかるく
2023-09-30 10:10:02
번역
Anonymous 09:09 30/09/2023
0 0
Anonymous 15:09 30/09/2023
0 0
번역 추가
２９日にちの満月まんげつは今年最後ことしさいごのスーパームーン、普段ふだんより大おおきく明あかるく
label.tran_page 29일 보름달은 올해 마지막 슈퍼문, 평소보다 크게 밝게

２９日にちの夜空よぞらを照てらす「ハーベストムーン」の満月まんげつは、今年ことし４回目かいめで最後さいごとなるスーパームーンでもあります

label.tran_page 29일 밤하늘을 비추는 ’하베스트 문’의 보름달은 올해 4번째로 마지막이 되는 슈퍼문이기도 합니다.

９月がつの満月まんげつは米東部時間べいとうぶじかんの２９日午前にちごぜん５時じ５８分ぷん（日本時間同日午後にっぽんじかんどうじつごご６時じ５８分ぷん）ごろ、明あかるさがピークに達たっします

label.tran_page 9월의 보름달은 미국 동부 시간의 29일 오전 5시 58분(일본 시간 같은 날 오후 6시 58분)경, 밝기가 피크에 달합니다
米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）によると、翌朝よくあさまで明あかるく輝かがやき続つづける見通みとおしです
label.tran_page 미 항공 우주국 (NASA)에 따르면 다음날 아침까지 밝게 빛나는 전망입니다.

スーパームーンは一般的いっぱんてきに、通常つうじょうよりも地球ちきゅうに近ちかづき、夜空よぞらで大おおきく明あかるく見みえる満月まんげつと定義ていぎされます

label.tran_page 슈퍼 문은 일반적으로 평소보다 지구에 가까워지고 밤하늘에서 크게 밝게 보이는 보름달로 정의됩니다.
地球ちきゅうからの距離きょりは３６万まん１８６７キロです
label.tran_page 지구로부터의 거리는 36만 1867킬로
平均へいきんよりも約やく２万まん２６０４キロ近ちかい
label.tran_page 평균보다 약 2만2604㎞ 가까이
今年最ことしもっとも地球ちきゅうに近ちかかったのは８月がつ３０日にちのスーパームーンで、地球ちきゅうからの距離きょりは３５万まん７２００キロでした
label.tran_page 올해 가장 지구에 가까워진 것은 8월 30일의 슈퍼 문으로, 지구로부터의 거리는 35만 7200킬로