家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
9月がつの気温きおんも今いままででいちばん高たかかった
2023-10-04 12:00:00
翻譯
Anonymous 04:10 04/10/2023
0 0
添加翻譯
9月がつの気温きおんも今いままででいちばん高たかかった
label.tran_page 9月氣溫創曆年最高

気象庁きしょうちょうは、今年ことし9月がつの平均へいきんの気温きおんが、いつもの年としより2.66°C高たかかったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 日本氣象廳公佈，今年9月平均氣溫比常年偏高2.66℃。
7月がつや8月がつと同おなじように、気象庁きしょうちょうが調しらべ始はじめた125年ねん前まえから今いままででいちばん高たかくなりました
label.tran_page 與7月和8月一樣，這是日本氣象廳125年前開始追蹤以來的最高值。

9月がつは下旬げじゅんになっても、とても暑あつい日ひが続つづきました

label.tran_page 酷熱的天氣甚至持續到九月下旬。
静岡市しずおかしや甲府市こうふし、三重県桑名市みえけんくわなしでは、9月がつ28日にちに気温きおんが35°C以上いじょうになりました
label.tran_page 9月28日，靜岡市、甲府市、三重縣桑名市氣溫達35℃以上。
調しらべ始はじめてから今いままででいちばん遅おそい、気温きおんが35°C以上いじょうの日ひになりました
label.tran_page 這是我開始研究以來最慢的一天，氣溫超過35℃。

気象庁きしょうちょうの人ひとは「9月がつにこんなに暑あつくなることは珍めずらしいです

label.tran_page 日本氣象廳的相關人士表示：“九月份這麼熱，實屬罕見。”
地球温暖化ちきゅうおんだんかが進すすむと、将来しょうらいはこの気温きおんが普通ふつうになるかもしれません」と話はなしていました
label.tran_page 隨著全球暖化的進展，這種溫度將來可能會變得正常。”
そして、海うみの水みずの温度おんどもまだ高たかいので、台風たいふうに気きをつけてほしいと言いっています
label.tran_page 另外，海水溫度仍然較高，請注意防颱風。