집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ラグビー　日本にっぽんは決勝けっしょうトーナメントに進すすめなかった
2023-10-10 16:20:00
번역
Anonymous 14:10 10/10/2023
0 0
번역 추가
ラグビー　日本にっぽんは決勝けっしょうトーナメントに進すすめなかった
label.tran_page 럭비 일본은 최종 토너먼트로 진행하지 않았습니다

フランスで行おこなっているラグビーのワールドカップで８日ようか、日本にっぽんがアルゼンチンと試合しあいをしました

label.tran_page 일본은 프랑스 럭비 월드컵에서 8 일에 아르헨티나와 함께 연주했습니다.
日本にっぽんはこの試合しあいに勝かつと、決勝けっしょうトーナメントに進すすむことができます
label.tran_page 일본 이이 경기에서 우승하면 최종 토너먼트에 갈 수 있습니다.
世界せかいランキングは、日本にっぽんよりアルゼンチンのほうが上うえです
label.tran_page 세계 순위는 일본보다 아르헨티나에서 더 높습니다.

前半ぜんはんは14-15でアルゼンチンが１点てん多おおく取とりました

label.tran_page 상반기에 나는 14-15에 아르헨티나 1 개를 얻었다
後半こうはんもアルゼンチンが多おおく点てんを取とっていましたが、日本にっぽんもトライをして、点てんの差さは2点てんになりました
label.tran_page 후반에 아르헨티나는 많은 득점을했지만 일본도 시도했지만 포인트의 차이는 2 점이었습니다.
しかし、そのあとアルゼンチンがまたトライをしました
label.tran_page 그러나 그 후 아르헨티나는 다시 시도했습니다
日本にっぽんは27-39で負まけて、決勝けっしょうトーナメントに進すすむことができませんでした
label.tran_page 일본은 27-39를 잃었고 최종 토너먼트에 갈 수 없었습니다.

日本にっぽんのジェイミー・ジョセフヘッドコーチは「最後さいごまで頑張がんばった選手せんしゅたちを誇ほこりに思おもいます」と話はなしました

label.tran_page 일본의 제이미 조셉 코치는“저는 결국 열심히 일한 선수들을 자랑스럽게 생각합니다.
キャプテンの姫野ひめの和樹かずき選手せんしゅは「日本にっぽんのラクビーはもっと強つよくなると信しんじています」と話はなしました
label.tran_page 카즈키 대위는 일본 락비가 더 강해질 것이라고 믿는다고 말했다.