家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日立ひたち ２０５０年度ねんどまでに二酸化炭素排出にさんかたんそはいしゅつゼロに
2021-09-15 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:09 15/09/2021
0 0
添加翻譯
日立ひたち ２０５０年度ねんどまでに二酸化炭素排出にさんかたんそはいしゅつゼロに
label.tran_page 日立2050以零二氧化碳排放

　発表はっぴょうによりますと、日立ひたちは脱炭素社会だつたんそしゃかいに向むけて２０５０年度ねんどまでに部品ぶひんの調達ちょうたつから製品せいひんの生産せいさん、消費者しょうひしゃの使用しよう・廃棄はいきまでのバリューチェーン全体ぜんたいで二酸化炭素排出にさんかたんそはいしゅつを実質じっしつゼロにすることを目指めざします

label.tran_page 根據該宣布，日立旨在使整個價值鏈中的二氧化碳排放從零件的採購，消費者使用和由財政年度的零件採購。2010年。

　日立ひたちはこれまで２０５０年度ねんどまでに二酸化炭素にさんかたんその排出量はいしゅつりょうを８０％減へらす目標もくひょうを掲かかげていましたが、今回こんかいの発表はっぴょうはこれを改訂かいていしたものです
label.tran_page Hitachi已經設立了2050年減少80％的二氧化碳排放的目標，但本公告是已修訂的

　具体的ぐたいてきには、主要しゅような取引先とりひきさき８００社しゃと削減さくげんに向むけた具体策ぐたいさくを決きめるほか、今後こんご３年間ねんかんで１兆ちょう５０００億円おくえんを投資とうしする「研究開発費けんきゅうかいはつひ」を、エネルギーの消費量しょうひりょうを把握はあくするためのシステムの開発かいはつや水素関連すいそかんれんの研究けんきゅうなどにあてます
label.tran_page 具體而言，除了決定大多數主要商業夥伴和減少之外，我們還投資於未來三年的“研發費用”投資¥1500億日元以掌握能源消耗我們開發系統開發和氫相關研究

　脱炭素社会だつたんそしゃかいに向むけては、三菱電機みつびしでんきも６月がつにバリューチェーン全体ぜんたいで温室効果おんしつこうかガスの排出はいしゅつを実質じっしつゼロにする方針ほうしんを示しめしています
label.tran_page 對於稀碳協會，三菱電氣也顯示了六月整個價值鏈中的溫室氣體排放的政策