熱中症の疑い 都内で89人搬送 東京消防庁 対策徹底呼びかけ

열사병 의심 도쿄도 내에서 89명 반송 도쿄소방청 대책철저 강조

열사병 의심 도쿄도 내에서 89명 반송 도쿄소방청 대책철저 강조
東京消防庁によりますと、21日都内では午後9時までに、1歳から94歳までの89人が熱中症の疑いで救急搬送されました

도쿄 소방청에 의하면, 21일 도쿄도 내에서는 오후 9시까지, 1살부터 94살까지 89명이 열사병 의심으로 긴급반송 되었습니다.

도쿄 소방청에 의하면, 21일 도쿄도 내에서는 오후 9시까지, 1살부터 94살까지 89명이 열사병 의심으로 긴급반송 되었습니다.
このうち40代と90代の男性2人が重症、10歳未満から90代の26人が中等症、10歳未満から90代の61人が軽症です

이 중 40대와 90대 남성 2명이 중증, 10살 미만부터 90대사이인 26명이 중등증, 또 10살 미만부터 90대사이인 61명이 경증입니다.

이 중 40대와 90대 남성 2명이 중증, 10살 미만부터 90대사이인 26명이 중등증, 또 10살 미만부터 90대사이인 61명이 경증입니다.
東京消防庁は、のどが渇く前にこまめに水分を補給することや、室内で適切に冷房や扇風機を使用することなど、熱中症対策を徹底するよう呼びかけています

도쿄 소방청은 목이 마르기 전에 꾸준히 수분을 보충하거나 실내에서 적당히 에어컨이나 선풍기를 사용하는 등, 열사병 대책을 철저히 할 수 있도록 강조하고있습니다.

도쿄 소방청은 목이 마르기 전에 꾸준히 수분을 보충하거나 실내에서 적당히 에어컨이나 선풍기를 사용하는 등, 열사병 대책을 철저히 할 수 있도록 강조하고있습니다.