Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
石川県いしかわけん穴水町あなみずまち　木きでつくった一軒家いっけんやの仮設住宅かせつじゅうたくができた
2024-07-22 11:55:00
Translation
Sergey Karpov 21:07 22/07/2024
2 0
Add translation
石川県いしかわけん穴水町あなみずまち　木きでつくった一軒家いっけんやの仮設住宅かせつじゅうたくができた
label.tran_page Temporary housing made of wood has been completed in Anamizu Town, Ishikawa Prefecture.

石川県いしかわけんは、1月がつの能登半島地震のとはんとうじしんで家いえが壊こわれた人ひとたちのために、住すんでいた場所ばしょの近ちかくに仮設住宅かせつじゅうたくを建たてています

label.tran_page Ishikawa Prefecture is building temporary housing near where people lived for people whose homes were destroyed in January’s Noto Peninsula earthquake.

穴水町あなみずまちに、県けんで初はじめて木きでつくった一軒家いっけんやの仮設住宅かせつじゅうたくができました

label.tran_page There are 6 2DK rooms.
2DKで、6軒けんあります
label.tran_page The person who lives in this house says, ``I’ve lived in Noto all my life.’’

この家いえに住すむ人ひとは「ずっと能登のとに住すんできました

label.tran_page The black tile house feels nice.
黒くろい瓦かわらの一軒家いっけんやは気持きもちがいいです
label.tran_page I want to take a relaxing bath.’’
ゆっくり風呂ふろに入はいりたいです」と話はなしました
label.tran_page According to the prefecture, 20 similar temporary housing units are scheduled to be built in Uchinada Town.

県けんによると、内灘町うちなだまちにも同おなじような仮設住宅かせつじゅうたくが20軒けんできる予定よていです

label.tran_page