家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
テイラー・スウィフトの大人気最新だいにんきさいしんアルバムに「No.1ヒット曲きょくがない」という現実げんじつ
2024-07-22 10:30:23
翻譯
manchih liu 06:07 22/07/2024
0 0
添加翻譯
テイラー・スウィフトの大人気最新だいにんきさいしんアルバムに「No.1ヒット曲きょくがない」という現実げんじつ
label.tran_page 泰勒絲最受歡迎的最新專輯中沒有第一首熱門歌曲的現實

テイラー・スウィフトの最新さいしんアルバム『The Tortured Poets Department』は、実売じつばいとアルバム相当単位そうとうたんいの両方りょうほうで米国べいこくでトップのアルバムに輝かがやいているが、ナンバーワンヒット曲きょくが出でていないことが、追跡会社ついせきがいしゃLuminateのデータで示しめされた

label.tran_page 根據追蹤公司 Luminate 的數據，泰勒絲 (Taylor Swift) 的最新專輯《The Tortured Poets Department》在美國實體銷量和專輯當量銷量方面均位居榜首，但並未獲得第一名。

スウィフトは、今年ことしも米国べいこくで支配的しはいてきな地位ちいを維持いじしており、彼女かのじょが4月がつにリリースした『The Tortured Poets Department』の売上うりあげは、2位いと3位いのビリー・アイリッシュとビヨンセのアルバムに、それぞれ200万枚以上まんまいいじょうの差さをつけている

label.tran_page 史威夫特今年在美國繼續佔據主導地位，她4 月發行的專輯《The Tortured Poets Department》銷量超過了比莉·艾利甚(Billie Eilish) 和碧昂絲(Beyonce) 的專輯，位居第二和第三，兩者相差超過200 萬張。

このアルバムは、ビルボード200の週間しゅうかんチャートで自己最長じこさいちょうの12週間しゅうかんトップを維持いじし、2024年上半期ねんかみはんきに466万まんユニットのアルバム相当単位そうとうたんい（従来じゅうらいのアルバム売上うりあげにトラックの売上うりあげとストリーミング指標しひょうを加くわえたもの）を獲得かくとくし、米国べいこくのトップ10リストの他ほかのアルバムを300万まんユニット以上いじょうの差さで上回うわまわった

label.tran_page 這張專輯在 Billboard 200 週榜上保持榜首長達 12 週，這是最長的一段時間，並在 2024 年上半年達到 466 萬專輯當量單位（傳統專輯銷量加上曲目銷量和流媒體指標）。超過300 萬台的數量躋身美國Top 10 榜。

しかし、スウィフトは、このアルバムの成功せいこうにもかかわらず、上半期かみはんきに米国べいこくおよびグローバルでナンバーワン曲きょくを出だしていなかった

label.tran_page 然而，儘管這張專輯取得了成功，但斯威夫特今年上半年並沒有在美國或全球排名第一的歌曲。
Luminateがまとめた2024年上半期ねんかみはんきのレポートによると、世界せかいのランキングで1位いになった楽曲がっきょくは、ベンソン・ブーンの『Beautiful Things』で、14億おく3400万回まんかいのオンデマンドストリームを記録きろくしていた
label.tran_page 根據 Luminate 編製的 2024 年上半年報告，全球排名第一的歌曲是 Benson Boone 的《Beautiful Things》，點播量為 14.34 億。
また、米国内べいこくないでも4億おく4870万回まんかいのストリーミングを記録きろくしている
label.tran_page 該劇在美國的播放量也達到了 4.487 億次。

2位いは、テディ・スウィムズの『Lose Control』でグローバルで11億おく1200万回まんかいを記録きろくしていた

label.tran_page 位居第二的是 Teddy Swims 的《Lose Control》，全球觀看次數為 11.12 億次。
3位いはスウィフトの『Cruel Summer』で約やく10億回おくかいを記録きろくしていた
label.tran_page 排在第三位的是斯威夫特的《殘酷的夏天》，觀看次數約 10 億次。

オンデマンドのオーディオストリーミングはグローバルで昨年さくねんから151％増加ぞうかし、米国べいこくでは8％増加ぞうかした

label.tran_page 全球點播音訊串流較去年成長 151%，美國成長 8%

現在げんざい22歳さいのブーンは、1月がつに『Beautiful Things』をリリースした

label.tran_page 現年 22 歲的布恩在一月發行了《Beautiful Things》。
この曲きょくは彼かれの初はつのビルボードホット100でのトップ40ヒットとなり、最高さいこう2位いに達たっした
label.tran_page 這首歌成為他第一首進入 Billboard Hot 100 排行榜前 40 名的單曲，最高排名第二。
ブーンは『アメリカンアイドル』でキャリアをスタートさせようとしたが、この曲きょくがトップ24に達たっした後あとに番組ばんぐみを辞退じたいした
label.tran_page 布恩試圖在《美國偶像》中開啟自己的職業生涯，但在歌曲進入前 24 名後離開了節目。
現在げんざいは、世界せかいツアー中ちゅうの彼かれのデビューアルバムは、今年後半ことしこうはんにリリースされる予定よていだ
label.tran_page 目前他的首張專輯正在世界各地巡演，計劃於今年晚些時候發行。

Luminateの2024年上半期ねんかみはんきのレポートは、ジャンルやコンサートのトレンドについても触ふれている

label.tran_page Luminate 的 2024 年上半年報告也涉及流派和音樂會趨勢。
米国べいこくでは、ヒップホップとR&Bが最もっとも高たかいシェア（246％）を持もち、次ついでロック、ポップ、カントリー、ラテンの順じゅんだった
label.tran_page 在美國，嘻哈和 R&B 所佔比例最高（246%），其次是搖滾、流行、鄉村和拉丁音樂。
また、5位いのラテンは米国べいこくで最もっとも急速きゅうそくに成長せいちょうしているジャンルとされた
label.tran_page 此外，排名第五的拉丁語被評為美國成長最快的類型。
クラシックとジャズは米国べいこくで最もっともシェアが低ひくく、それぞれ約やく0.9％を占しめていた
label.tran_page 古典音樂和爵士樂在美國所佔份額最低，各佔約 0.9%。