Japanese newspaper
「トモの日記にっき」おこのきを つくった
2025-09-08 07:10:06
Translation
EJK 04:09 08/09/2025
0 0
scarlett 20:09 09/09/2025
0 0
Add translation
「トモの日記にっき」おこのきを つくった
label.tran_page Tomo's Diary Nikki I made a favorite yakiyaki.
昨日きのうわたし日本人にほんじんともだちの レストランきました
label.tran_page Yesterday, I went to a restaurant where a friend of a Japanese friend

ともだちは わたしに おこのきの つくかたおしえてくれました
label.tran_page My friend and I taught me how to make this yakiyaki that I like.

わたしたちは キャベツを って、たまごりました
label.tran_page We cut the cabbage and broke the eggs

そして、キャベツと たまごこなみず全部ぜんぶ 一緒いっしょよく ぜて、それフライパンれました
label.tran_page Then I mixed all the cabbage, egg eggs, flour and water all together, and put them in a frying pan.

とても いい においが しました
label.tran_page It smelled very nice

わたしは おこのきを ひっくりかえしました
label.tran_page I turned the favourite yakitori over
すこむずかしかったです
label.tran_page It was a little difficult
ともだちが 手伝てつだってくれました
label.tran_page My friends and friends helped me out

最後さいごソースと マヨネーズを かけました
label.tran_page Finally, I poured sauce and mayonnaise over it.

あつくて おいしかったです
label.tran_page