朝のひかりをあびると元気になる理由

早上一曬太陽就能有活力的理由。

早上一曬太陽就能有活力的理由。
朝、起きたときに太陽の光を浴びると、気持ちが明るくなって、体も元気になります

早上醒來的時候,一曬太陽心情就會變好,身體也變健康

早上醒來的時候,一曬太陽心情就會變好,身體也變健康
科学的にも理由があります

這有著科學根據。

這有著科學根據。
太陽の光を浴びると、体の中で「セロトニン」という物質ができます

只要一曬太陽,身體就會分泌叫作“血清素”的物質。

只要一曬太陽,身體就會分泌叫作“血清素”的物質。
セロトニンは「幸せホルモン」と呼ばれていて、心を落ち着かせて、元気にしてくれます

血清素又被稱為“幸福賀爾蒙”,能讓人心平靜下來,也能讓人變健康。

血清素又被稱為“幸福賀爾蒙”,能讓人心平靜下來,也能讓人變健康。
太陽の光は体の時計を正しくして、夜にぐっすり眠れるようにしてくれます

太陽光能修正生理時鐘,在晚上能安穩入睡。

太陽光能修正生理時鐘,在晚上能安穩入睡。
太陽の光を浴びると「ビタミンD」もできます

曬太陽也能分泌“維他命D”。

曬太陽也能分泌“維他命D”。
ビタミンDは、骨を強くして、病気にかかりにくくする大切な栄養です

維他命D可以強健骨骼且不容易生病,是重要的營養素。

維他命D可以強健骨骼且不容易生病,是重要的營養素。
朝、少しでも外に出て太陽の光を感じると、心と体の健康にとてもいいです

早上一下子也好,出去感受陽光,讓身心變得健康。

早上一下子也好,出去感受陽光,讓身心變得健康。
気持ちよく1日を始めることができます

可以開啟身心舒暢的一天

可以開啟身心舒暢的一天