Japanese newspaper
茨城県水戸市いばらきけんみとし中学校ちゅうがっこう すずしい建物たてものなか運動会うんどうかいおこな
2025-09-12 19:27:00
Translation
Albertus Aji 00:09 12/09/2025
0 0
HAMMAD ALI 06:09 12/09/2025
0 0
Add translation
茨城県水戸市いばらきけんみとし中学校ちゅうがっこう すずしい建物たてものなか運動会うんどうかいおこな
label.tran_page Mito city, Ibaraki prefecture, sports day is held in a cool building

9がつあつつづいています

label.tran_page It’s been hot in September as well
茨城県いばらきけん水戸市みとしりつだい中学校ちゅうがっこうは、エアコンがある建物たてものなか運動会うんどうかいおこないました
label.tran_page Mito City Second Junior High School in Ibaraki Prefecture held a sports day in a building with air conditioners.

いままで運動会うんどうかい校庭こうていおこなっていました

label.tran_page Until now, sports day was held in the schoolyard
水戸市みとしによると、あつくないように建物たてものなか運動会うんどうかいおこなったのは、小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうはじめてです
label.tran_page According to Mito City, this is the first time that a sports day has been held inside a building to avoid getting hot.

建物たてものなかせまので、はし距離きょりみじかくしました

label.tran_page The inside of the building is narrow, so the distance to run is shorter.
生徒せいとは「あつくなかったので、ちからました」とはなしました
label.tran_page The student said, ”It wasn’t hot, so I got some strength.”