집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「トモの日記にっき」森林浴しんりんよく で リラックス
2025-09-13 07:10:30
번역
이주 권 15:09 14/09/2025
0 0
번역 추가
「トモの日記にっき」森林浴しんりんよく で リラックス
label.tran_page 토모의 일기 산림욕에서 릴랙스
今朝けさ、ジョンさんと いっしょに 森林浴しんりんよくを しました
label.tran_page 어제 아침, 존씨와 함께 산림욕을 했습니다

天気てんきが よかったです
label.tran_page 날씨가 좋았습니다

私わたしたちは 会社かいしゃの 近ちかくの 森もりへ 行いきました
label.tran_page 우리는 회사의 가까운 숲에 갔습니다


「森林浴しんりんよく」は 山やまに 登のぼる ことでは ありません
label.tran_page 산림욕은 산에 올라가는 것이 아닙니다
たいへんな 運動うんどうでは ありません
label.tran_page 힘든 운동이 아닙니다
森もりで 休やすむことです
label.tran_page 숲에서 쉬는 것입니다

森林浴しんりんよくを すると、ストレスが 少すくなく なります
label.tran_page 산림욕을 하면, 스트레스가 조금 적어집니다


私わたしは 目め、耳みみ、鼻はな、手てで 自然しぜんを 感かんじました
label.tran_page 나는 눈, 귀, 코, 손으로 자연을 느꼈습니다

深ふかく 息いきを しました
label.tran_page 깊게 숨을 마셨습니다

走はしりませんでした
label.tran_page 달리지 않았습니다
大おおきい 声こえで 話はなしませんでした
label.tran_page 큰 목소리로 이야기 하지 않았습니다

鳥とりの 声こえや 葉はの 音おとを 聞ききました
label.tran_page 새의 목소리나 잎의 소리를 들었습니다

木きの においを かぎました
label.tran_page 나무의 향기를 맡았습니다

木きに さわりました
label.tran_page 나무를 만졌습니다

ジョンさんと いっしょに 座すわって、水みずを 飲のみました
label.tran_page 존씨와 함께 앉아서 물을 마셨습니다

きもちが よく なりました
label.tran_page 기분이 좋았습니다