ハウルのうごくしろ

하울의 놀라운

하울의 놀라운
「ハウルの動く城」は、スタジオジブリの映画です

'하울의 움직이는 성'은 스튜디오 지브리 영화

'하울의 움직이는 성'은 스튜디오 지브리 영화
ソフィーは、魔女に呪いをかけられました

소피는 마녀에게 저주를 받았다.

소피는 마녀에게 저주를 받았다.
おばあさんになりました

할머니가되었습니다.

할머니가되었습니다.
ソフィーは、ハウルと会いました

소피는 하울을 만났다.

소피는 하울을 만났다.
ハウルは、魔法使いです

하울은 마법사입니다.

하울은 마법사입니다.
二人は、いっしょに冒険をしました

두 사람은 함께 모험을했습니다.

두 사람은 함께 모험을했습니다.
城は歩くことができます

성은 걸을 수 있습니다

성은 걸을 수 있습니다
ソフィーは、ハウルを助けました

소피는 하울을 도왔습니다.

소피는 하울을 도왔습니다.
二人は、困難を乗り越えました

두 사람은 어려움을 극복했습니다.

두 사람은 어려움을 극복했습니다.
この映画は、愛と勇気の話です

이 영화는 사랑과 용기의 이야기

이 영화는 사랑과 용기의 이야기
ハウルのうごくしろ

하울의 움직이는 성

하울의 움직이는 성
「ハウルの動く城」は、スタジオジブリの映画です

'하울의 움직이는 성'은 스튜디오 지브리의 영화입니다.

'하울의 움직이는 성'은 스튜디오 지브리의 영화입니다.
ソフィーは、魔女に呪いをかけられました

소피는 마녀에게 저주를 받았습니다.

소피는 마녀에게 저주를 받았습니다.
おばあさんになりました

할머니가 되고 말았습니다.

할머니가 되고 말았습니다.
ソフィーは、ハウルと会いました

소피는 하울과 만났습니다

소피는 하울과 만났습니다
ハウルは、魔法使いです

하울은 마법사입니다.

하울은 마법사입니다.
二人は、いっしょに冒険をしました

둘은 함께 모험을 했습니다.

둘은 함께 모험을 했습니다.
城は歩くことができます

성은 움직일 수 있습니다.

성은 움직일 수 있습니다.
ソフィーは、ハウルを助けました

소피는 하울을 도왔습니다

소피는 하울을 도왔습니다
二人は、困難を乗り越えました

둘은 고난을 헤쳐 나갔습니다.

둘은 고난을 헤쳐 나갔습니다.
この映画は、愛と勇気の話です

이 영화는 사랑과 용기를 주제로 한 이야기입니다.

이 영화는 사랑과 용기를 주제로 한 이야기입니다.