家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカ　FRBが金利きんりを下さげる　今いまのトランプ大統領だいとうりょうで初はじめて
2025-09-19 19:18:00
翻譯
Anonymous 08:09 20/09/2025
0 0
添加翻譯
アメリカ　FRBが金利きんりを下さげる　今いまのトランプ大統領だいとうりょうで初はじめて
label.tran_page ◦ 聯準會在現任總統川普任期內首次降息。

アメリカで、お金かねを借かりるときや預あずけるときの利子りし、金利きんりが下さがりそうです

label.tran_page 在美國，借款或存款時的利息、利率可能會下降。

FRBは17日にちまで会議かいぎを開ひらきました

label.tran_page ◦ 聯準會會議持續至17日。
そして、中央銀行ちゅうおうぎんこうがお金かねを貸かすときの金利きんりを0.25％下さげることを決きめました
label.tran_page 而後、央行決定將貸款利率降低0.25%。

金利きんりを下さげるのは、今年ことし1月がつにトランプ大統領だいとうりょうになってから初はじめてです

label.tran_page ◦ 這是川普總統自一月上任以來首次降息。

FRBのパウエル議長ぎちょうは「働はたらく人ひとの仕事しごとがなくなることが心配しんぱいなので、金利きんりを下さげます」と話はなしました

label.tran_page 美聯儲主席鮑威爾說：“我們擔心工人會失業，因此我們會降低利率。 ”

会議かいぎでは、トランプ大統領だいとうりょうに近ちかいFRBの人ひとが金利きんりを0.5％下さげるように言いいましたが、賛成さんせいする人ひとは
あまりいなかったようです

label.tran_page 在會議上，一位接近川普總統的聯準會官員建議將利率降低0.5%，但並沒有太多人同意。

FRBは、今年ことしの終おわりまでに、あと2回かい、金利きんりを下さげるかもしれません

label.tran_page 美聯儲、今年年底前可能還會有兩次降息。