Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
「トモの日記にっき」102歳ひゃくにさいの おじいさんと 山登やまのぼり
2025-09-20 07:10:31
Bản dịch
Alan 06:09 20/09/2025
0 0
Thêm bản dịch
「トモの日記にっき」102歳ひゃくにさいの おじいさんと 山登やまのぼり
label.tran_page "Nhật ký Tomo" Ông lão 102 tuổi và leo núi
今朝けさ、私わたしたちの クラブは 富士山ふじさんの 頂上ちょうじょうに 着つきました
label.tran_page Sáng nay câu lạc bộ của chúng tôi đã leo tới đỉnh núi Phú Sĩ

山やまの上うえは 寒さむかったです
label.tran_page Trên núi rất lạnh
でも、空そらは とても きれいでした
label.tran_page nhưng bầu trời rất đẹp

102歳ひゃくにさいの おじいさんも 一緒いっしょに 登のぼりました
label.tran_page Ông lão 102 tuổi cũng cùng nhau leo núi
おじいさんは 疲つかれましたが、いつも 笑わらっていました
label.tran_page Ông lão tuy mệt nhưng lúc nào cũng cười

私わたしたちは ゆっくり 登のぼって、何回なんかいも 休やすみました
label.tran_page Chúng tôi leo núi chầm chậm, cũng đã nghỉ ngơi vài lần

昨日きのうの 夜よる、テントで 寝ねました
label.tran_page Đêm qua chúng tôi đã ngủ trong lều

私わたしは 水みずと おにぎりを 持もっていきました
label.tran_page Tôi đã đem theo cơm nắm và nước

途中とちゅうで やめたく なりました
label.tran_page Giữ chừng đã muốn bỏ cuộc
でも、みんな が私わたしに「がんばって」と 言いいました
label.tran_page Tuy nhiên mọi người đã nói tôi "Cố lên"

頂上ちょうじょうに 着ついた とき、みんなで 大おおきな 声こえで「やった！」と 言いいました
label.tran_page Khi lên tới đỉnh núi mọi người đều lớn tiếng nói "Tôi đã làm được"

今日きょうは とても うれしいです
label.tran_page Hôm nay là ngày rất vui