일본어 뉴스: トランプ前大統領の事務所が開設「永遠に国民のために闘う」

뒤

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの事務所じむしょが開設かいせつ「永遠えいえんに国民こくみんのために闘たたかう」

1/27/2021 8:31:21 AM +09:00

번역

Anonymous 02:01 27/01/2021

0 0

번역 추가

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの事務所じむしょが開設かいせつ「永遠えいえんに国民こくみんのために闘たたかう」

트럼프 전 대통령의 사무실이 개설 “영원히 국민을 위해 싸운다”

アメリカのトランプ前ぜん大統領だいとうりょうの事務所じむしょが南部なんぶフロリダ州しゅうに開設かいせつされたと、この事務所じむしょが25日にち、声明せいめいで明あきらかにしました

미국의 트럼프 전 대통령의 시무소가 남부 플로리다주에 개설되었다고, 이 시무소가 25일, 성명을 밝혔습니다

事務所じむしょは「トランプ前ぜん政権せいけんの方針ほうしんを継続けいぞくするための、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの今後こんごの活動かつどうを管理かんりする」としていて、声明せいめいは「トランプ前ぜん大統領だいとうりょうはいつも、そして永遠えいえんにアメリカ国民こくみんのために闘たたかう」と結むすんでいます

사무소는 “트럼프 전 정권의 방침을 계승하기 위한, 트럼프 전 대통령의 이후의활동을 관리한다”고 하여, 성명은 “트럼프 전 대통령은 언제나, 그리고 영원히 미국 국민을 위해 싸운다”고 마무리 지었습니다

退任たいにん後ご、フロリダ州しゅうの邸宅ていたくに移うつったトランプ前ぜん大統領だいとうりょうは、国民こくみんのあいだの根強ねづよい支持しじを背景はいけいに、今後こんごも政治せいじ的てき影響えいきょう力りょくを維持いじしたい考かんがえだとされ、連邦れんぽう議会ぎかいへの乱入らんにゅう事件じけんなどを受うけてSNSのアカウントが停止ていしされるなか、この事務所じむしょを通をつうじて発信はっしんしていくのではないかという見方みかたが出でています

퇴임후, 플로리다주의 저택으로 옮긴 트럼프 전 대통령은, 국민들 사이에서의 탄탄한 지지를 배경으로, 이후에도 정치적 영향력을 유지하고 싶다는 생각이다고 하여, 연방의회에의 난입사건등을 당해 SNS의 계정이 정지된 가운데, 이 사무소를 통해 발신해 갈 것은 아닌가 라는 의견이 나오고 있습니다