家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
深ふかい海うみで大おおきな魚さかなが見みつかる　名前なまえを「ヨコヅナイワシ」にする
2021-01-27 12:00:00
翻譯
已讀完 12:01 27/01/2021
0 0
添加翻譯
深ふかい海うみで大おおきな魚さかなが見みつかる　名前なまえを「ヨコヅナイワシ」にする
label.tran_page 在深海中可以找到一條大魚，取名為“橫須沙丁魚”。

海洋研究開発機構かいようけんきゅうかいはつきこうの研究けんきゅうグループは、２０１６年ねんに静岡県しずおかけんの駿河湾するがわんで、大おおきな魚さかなを４匹ひきとりました

label.tran_page 2016年，日本海洋地球科學技術局研究組在靜岡縣駿河灣捕獲了四隻大魚。
魚さかなは深ふかさ２０００ｍ以上いじょうの深ふかい海うみにいました
label.tran_page 魚在深海中超過2000m
４匹ひきは体からだの長ながさが１ｍ以上いじょうでした
label.tran_page 4只動物的長度超過1m
いちばん大おおきい魚さかなは１ｍ３０ｃｍぐらいで、２５ｋｇでした
label.tran_page 最大的魚約1m30cm，重25kg。

魚さかなの形かたちやＤＮＡを調しらべると、この魚さかなは、深ふかい海うみにいる「セキトリイワシ」の仲間なかまの新あたらしい種類しゅるいだとわかりました

label.tran_page 對魚的形狀和DNA進行檢查後發現，它是深海中的一種新的“ Alepocephalidae”。
研究けんきゅうグループは、この魚さかなを「ヨコヅナイワシ」という名前なまえにしました
label.tran_page 研究小組將此魚命名為“橫須沙丁魚”

「ヨコヅナイワシ」は、ほかの魚さかなに食たべられることがなくて、駿河湾するがわんの深ふかい海うみにいる魚さかななどの関係かんけいの中なかで、いちばん上うえの魚さかなだということもわかりました

label.tran_page 還發現相對於蘇魯加灣深海中的魚類，``橫須沙丁魚’’是最高的魚類，其他魚類均未食用。

研究けんきゅうグループは「ヨコヅナイワシ」が深ふかい海うみの底そこの近ちかくをゆっくり泳およいでいるところもビデオに撮とりました

label.tran_page 該研究小組還拍攝了一段錄像，記錄了“橫須沙丁魚沙丁魚”在深海底部緩慢游動的情況。

４匹ひきは全部ぜんぶ、雌めすでした

label.tran_page 四個都是女性
研究けんきゅうグループは雄おすがどこにいるかなどについて、もっと調しらべたいと話はなしています
label.tran_page 該研究小組表示，他們想了解有關雄性動物的更多信息。