일본 신문
エジプトのミイラ
2025-09-30 07:10:30
번역
지완 홍 22:09 30/09/2025
3 0
번역 추가
エジプトのミイラ
label.tran_page 이집트의 미이라
古代こだいエジプトの ひとんだあと、からだ大切たいせつに しました
label.tran_page 고대 이집트인들은 사망 후 몸을 잘 돌 보았습니다.
たましいからだもどると おもいました
label.tran_page 영혼이 자신의 몸에 돌아갈 것이라고 생각했습니다.


からだなか臓器ぞうきして、つぼれました
label.tran_page 몸 안에서 장기를 꺼내 냄비에 넣었습니다.
それからからだしおを かけて、かわかしました
label.tran_page 그래서, 몸에 소금을 붓고 그것을 말렸습니다.
ぬのからだいて、ひつぎれました
label.tran_page 그 후 천으로 몸을 감싸고, 관에 넣었습니다.


この つくかたは、とても すごい 技術ぎじゅつでした
label.tran_page 이 제작 방법은, 정말로 대단한 기술이었습니다.
いまも、おなじように つくるのは むずかしいです
label.tran_page 여전히, 같은 방식으로 만드는 것은 여전히 어렵습니다.