家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ダイエット飲のみ物ものと砂糖さとう入いり飲のみ物ものは肝臓かんぞうの病気びょうきのリスクを高たかくする
2025-10-08 07:10:04
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 00:10 08/10/2025
0 0
添加翻譯
ダイエット飲のみ物ものと砂糖さとう入いり飲のみ物ものは肝臓かんぞうの病気びょうきのリスクを高たかくする
label.tran_page 飲食和含糖飲料增加了肝病的風險
肝臓かんぞうにアルコールではなくて脂肪しぼうがたまる病気びょうきがあります
label.tran_page 肝臟中有一種疾病積累脂肪而不是酒精
アメリカでは人口じんこうの38％がこの病気びょうきになっていると考かんがえられています
label.tran_page 在美國，38% 的人口被認為患有這種疾病。
肝臓かんぞう{がん}になる危険きけんがある病気びょうきです
label.tran_page 這是一種風險肝癌的疾病

中国ちゅうごくの大学だいがくの研究けんきゅうチームは、イギリスの12万まん4000人にんが10年間ねんかん、何をどのぐらい飲のんでいるか調しらべました
label.tran_page 一名中國大學研究小組調查了英國有124,000人喝酒的人以及10年的時間。

その結果けっか、砂糖さとうが入はいっている飲のみ物ものやダイエット飲料いんりょうをいつも飲のむ人ひとは、この病気びょうきになる危険きけんが高たかいことがわかりました
label.tran_page 結果表明，喝含糖或飲食飲料的人患這種疾病的風險更高。
1日にち1缶かんのダイエット飲料いんりょうで60％、砂糖さとうが入はいっている飲のみ物もので50％高たかくなりました
label.tran_page 每天一罐減肥飲料貴60%，含糖飲料貴50%。

研究けんきゅうチームによると、砂糖さとうが入はいっている飲のみ物ものを水みずにかえると13％、ダイエット飲料いんりょうを水みずにかえると15％以上いじょう危険きけんが低ひくくなりました
label.tran_page 根據研究團隊的說法，將含糖飲料換成水的風險降低了13％，而將飲食飲料更換為水則導致風險降低了15％以上。

専門家せんもんかは「水みずや砂糖さとうが入はいっていない飲のみ物ものを選えらぶことが、肝臓かんぞうを守まもることにつながるかもしれません」と話はなしています
label.tran_page 專家表示，“選擇不含水或糖的飲料可能有助於保護肝臟。”